1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:33,324 --> 00:00:34,743
The
давам е на Фостър,

4
00:00:34,868 --> 00:00:37,412
който се освобождава и
ходи в крайната зона.

5
00:00:39,247 --> 00:00:40,582
Това поставя тази игра извън обсега

6
00:00:40,707 --> 00:00:42,709
и друг национал
шампионат по обхват

7
00:00:42,834 --> 00:00:45,754
за треньор Джейк Роджърс и
тигрите от университета Тейтъм,

8
00:00:45,920 --> 00:00:48,173
вторият му за пет години.

9
00:00:50,341 --> 00:00:52,260
Прилича на Роджърс
ще позволят на Шипли

10
00:00:52,385 --> 00:00:54,387
удари допълнителната точка.

11
00:00:55,597 --> 00:00:58,391
Тя прави
история тук, хора.

12
00:01:11,154 --> 00:01:14,449
И ритникът е изключен
изправеното! о!

13
00:01:16,743 --> 00:01:17,952
Първата жена играч

14
00:01:18,119 --> 00:01:19,829
в колегиален
национално първенство

15
00:01:19,954 --> 00:01:22,040
и тя го отскача
извън вертикалното положение.

16
00:01:22,165 --> 00:01:25,085
Големи усилия, но
това трябва да боли.

17
00:01:36,262 --> 00:01:38,723
И много те удари.

18
00:01:38,848 --> 00:01:41,518
Помниш ли това момиче?
Нещастно число 13.

19
00:01:41,643 --> 00:01:44,062
Това е второкласен футбол
играч Джоел Шипли,

20
00:01:44,187 --> 00:01:45,355
помниш я.

21
00:01:45,480 --> 00:01:46,898
Тя е тази, която
пропуснах този PAT

22
00:01:47,023 --> 00:01:48,191
в националния
мач за първенство

23
00:01:48,316 --> 00:01:50,276
за Тигрите от университета Тейтъм,

24
00:01:50,401 --> 00:01:53,446
и тя просто беше отрязана
от екипа тази седмица.

25
00:01:53,571 --> 00:01:55,365
Чакайте да чуете, приятели мои,

26
00:01:55,490 --> 00:01:59,869
какъв треньор на Тигър Джейк Змията
Роджърс трябваше да каже за това.

27
00:01:59,994 --> 00:02:01,579
Вижте, играта свърши.

28
00:02:01,704 --> 00:02:03,206
Мислех да й дам шанс,
но тя беше ужасна. окей

29
00:02:03,331 --> 00:02:04,874
Тя нямаше работа
да бъдеш там.

30
00:02:04,999 --> 00:02:06,584
Тя е футболист.

31
00:02:06,709 --> 00:02:09,879
Знаеш ли, ние сме в Америка.
Новини, футбол за момичета.

32
00:02:11,840 --> 00:02:13,007
шегуваш ли се

33
00:02:13,174 --> 00:02:15,635
Отворете устата, поставете крак.

34
00:02:15,760 --> 00:02:17,095
Поставете юмрук.

35
00:02:17,220 --> 00:02:19,305
Нека поставим сцената тук, сега
ние идваме от петите

36
00:02:19,430 --> 00:02:21,432
на втория национален
шампионат след пет години.

37
00:02:21,558 --> 00:02:23,351
разбирам,
безспорно талантлив,

38
00:02:23,518 --> 00:02:26,938
но предполагам, че ще му се обадим
откровен треньор Джейк Роджърс,

39
00:02:27,063 --> 00:02:28,356
кого ще ти напомня,

40
00:02:28,523 --> 00:02:30,275
по-специално се откажете от играта
професионален футбол

41
00:02:30,400 --> 00:02:32,402
в разцвета на кариерата си,

42
00:02:32,527 --> 00:02:34,863
сега е в гореща вода
за тези коментари.

43
00:02:34,988 --> 00:02:39,033
Застанал до треньора и
видях да се смее на коментарите му

44
00:02:39,159 --> 00:02:44,205
е бивш, бивш Тигър
Спортен директор Франк Полк,

45
00:02:44,330 --> 00:02:45,456
който сега е без работа.

46
00:02:45,582 --> 00:02:48,209
Университет Тейтъм
Президент Сюзън Маркий,

47
00:02:48,334 --> 00:02:51,045
имаше да каже това
относно треньора Роджърс.

48
00:02:51,171 --> 00:02:52,172
ти си идиот

49
00:02:52,297 --> 00:02:53,882
Хайде, Сюзън.

50
00:02:54,007 --> 00:02:55,550
Уволнихме Франк.

51
00:02:55,675 --> 00:02:58,595
Сигурно е на лодката си
на Бахамите. Празнуване.

52
00:02:58,720 --> 00:03:01,723
Вашият нов атлетичен
режисьор е Чарли Мартин.

53
00:03:01,890 --> 00:03:05,226
- Никога не съм чувал за него.
- Джейк, ти си страхотен треньор,

54
00:03:05,351 --> 00:03:08,146
но ако зависеше от мен,
ще останеш без работа.

55
00:03:08,271 --> 00:03:10,398
Но не е до
ти, сега ли е, Сюзън?

56
00:03:10,565 --> 00:03:12,567
Бордът на
попечителите изглежда мислят

57
00:03:12,692 --> 00:03:15,862
печеленето на футболни игри е
по-важно от равенството.

58
00:03:15,987 --> 00:03:18,156
Е, новини, така е.

59
00:03:18,281 --> 00:03:20,450
Животът не е всичко
относно победата, Джейк.

60
00:03:20,575 --> 00:03:22,410
Разбира се, че е така.

61
00:03:22,577 --> 00:03:26,164
махай се

62
00:03:27,415 --> 00:03:29,375
Аз, толкова съжалявам.

63
00:03:30,919 --> 00:03:33,379
- Извинявам се.
- Без грижи. аз съм виновен

64
00:03:33,504 --> 00:03:36,257
Аз съм, аз не съм наистина
сигурен съм къде отивам.

65
00:03:36,382 --> 00:03:37,425
Какъв офис са
търсиш ли?

66
00:03:37,592 --> 00:03:39,093
Кабинетът на президента.

67
00:03:39,260 --> 00:03:41,429
Е, това, това е точно тук.

68
00:03:41,596 --> 00:03:42,722
о

69
00:03:42,847 --> 00:03:45,433
Е, внимавай, тя е
малко войнствен,

70
00:03:45,600 --> 00:03:47,310
ако разбирате какво имам предвид.

71
00:03:47,435 --> 00:03:49,103
Не, какво имаш предвид?

72
00:03:49,270 --> 00:03:51,105
да какво искаш да кажеш

73
00:03:51,231 --> 00:03:52,774
И ето я. Виж това.

74
00:03:52,899 --> 00:03:54,400
Е, радвам се, че вие двамата имате
срещнах. Спестява ми проблемите.

75
00:03:54,525 --> 00:03:56,361
Ние просто някак
се натъкнаха един на друг.

76
00:03:56,486 --> 00:03:58,112
Да, като, бам.

77
00:03:58,279 --> 00:04:01,991
Е, аз съм Чарли Мартин,
новият спортен директор.

78
00:04:02,116 --> 00:04:03,368
Вашият шеф.

79
00:04:05,870 --> 00:04:06,996
Чарли, харесва ми чантата ти.

80
00:04:07,121 --> 00:04:09,207
О, благодаря ти. Това е веган.

81
00:04:09,332 --> 00:04:11,125
- Наистина ли?
- Сериозно?

82
00:04:11,251 --> 00:04:13,086
- Чарли жена ли е?
- Проницателен.

83
00:04:13,211 --> 00:04:16,047
Чарли дори не е
име на жена. Това е като Джо.

84
00:04:16,172 --> 00:04:17,799
Всъщност Джо е
полово неутрален.

85
00:04:17,966 --> 00:04:20,301
- Полово неутрален? какво е-
- И това е Чарли с I.

86
00:04:20,426 --> 00:04:22,804
- Разбира се, че е, да.
- Чарли е много квалифициран

87
00:04:22,929 --> 00:04:24,013
за тази позиция.

88
00:04:24,138 --> 00:04:25,848
Тя има докторска степен по психология,

89
00:04:25,974 --> 00:04:28,309
магистърска степен
в изследванията на жените,

90
00:04:28,434 --> 00:04:30,603
и е завършено
спортистка сама по себе си.

91
00:04:30,728 --> 00:04:33,147
Женски изследвания.
И вие сте спортист?

92
00:04:33,314 --> 00:04:34,857
Крос кънтри четири години.

93
00:04:34,983 --> 00:04:36,818
Кросът дори не е
спорт. Това е като туризъм.

94
00:04:36,985 --> 00:04:38,361
имам среща

95
00:04:38,486 --> 00:04:40,154
Чарли, дъската и аз имаме
се споразумяха за санкциите.

96
00:04:40,321 --> 00:04:41,990
Бихте ли могли
обяснете ги на треньора

97
00:04:42,115 --> 00:04:43,074
Санкции? Какви санкции?

98
00:04:43,199 --> 00:04:44,534
Сюзън? Какви санкции?

99
00:04:44,659 --> 00:04:47,495
Да вземем чаша кафе.

100
00:04:48,663 --> 00:04:49,998
Имам медиум
чай чай лате,

101
00:04:50,164 --> 00:04:52,834
три помпи обезмаслено мляко,
лека вода, без пяна.

102
00:04:52,959 --> 00:04:54,085
Изключително горещ за треньор.

103
00:04:54,210 --> 00:04:55,420
- благодаря ви
- Мм-хмм.

104
00:04:55,545 --> 00:04:59,007
- И едно черно кафе за?
- Чарли. благодаря

105
00:04:59,173 --> 00:05:00,341
Ето го.

106
00:05:00,508 --> 00:05:01,592
Тренер, твой
парите не са добри тук.

107
00:05:01,718 --> 00:05:02,719
Просто продължавай да печелиш
футболни игри.

108
00:05:02,844 --> 00:05:05,346
благодаря ще го направя

109
00:05:05,513 --> 00:05:08,224
Защото печеленето е това, което правя.

110
00:05:08,349 --> 00:05:10,476
Извинете ме, 3 долара, моля.

111
00:05:10,601 --> 00:05:11,853
- Да вървим, Тренер Джейк.
- Ей хей

112
00:05:11,978 --> 00:05:13,521
- Продължавай все така!
- благодаря ви благодаря

113
00:05:13,646 --> 00:05:14,355
- Номер едно, номер едно!
- Тейтъм Тигърс, момчета,

114
00:05:14,480 --> 00:05:16,024
Тейтъм тигри.

115
00:05:16,190 --> 00:05:18,860
Хей, може ли кафе?

116
00:05:22,905 --> 00:05:27,994
Вижте, момичета играят
футбол.

117
00:05:29,370 --> 00:05:31,789
Тренер, така съм
съжалявам, че ви безпокоя.

118
00:05:31,914 --> 00:05:33,541
Ние сме големи фенове.

119
00:05:33,666 --> 00:05:35,376
Ашър казва, че ще го направи
играя за вас един ден.

120
00:05:35,501 --> 00:05:36,794
Имате ли нещо против, ако просто
получите наистина бърза снимка?

121
00:05:36,919 --> 00:05:37,962
Да, снимка. върви
напред, давай, хайде.

122
00:05:38,087 --> 00:05:39,422
Стой прав. Ето го.

123
00:05:39,547 --> 00:05:40,548
Хейсман, точно тук. хей
сега оставаш там.

124
00:05:40,673 --> 00:05:42,258
- Какво? хей
- благодаря ви

125
00:05:42,383 --> 00:05:43,634
Толкова готино. Благодаря ти, треньоре.

126
00:05:43,760 --> 00:05:47,555
- Татко, това беше страхотно.
- Деца. Ък, тик.

127
00:05:48,598 --> 00:05:50,767
- Не те уволняват.
- Знам това.

128
00:05:50,892 --> 00:05:54,520
Но ти си отстранен
за неопределено време, без заплащане.

129
00:05:54,645 --> 00:05:57,899
Трябва да изпълните 50
часове общественополезен труд

130
00:05:58,024 --> 00:06:01,402
и посещават 50 часа на a
семинар за обучение по чувствителност

131
00:06:01,527 --> 00:06:04,238
преди да можете да бъдете разгледани
за възстановяване на работа.

132
00:06:04,405 --> 00:06:06,824
Правя 5 милиона долара на година.

133
00:06:07,575 --> 00:06:09,744
Не тази година. Освен ако-

134
00:06:10,703 --> 00:06:12,705
Университетът носи
в $50 милиона годишно

135
00:06:12,830 --> 00:06:16,959
като пряк резултат от
моята футболна програма.

136
00:06:17,085 --> 00:06:21,631
Футболната програма не е
ваше, това е на университета.

137
00:06:21,756 --> 00:06:23,508
Вие представлявате университета.

138
00:06:23,633 --> 00:06:25,051
И отношението ти към жените

139
00:06:25,176 --> 00:06:27,512
превръща този университет
в национален виц.

140
00:06:27,637 --> 00:06:30,139
Да помисля.

141
00:06:30,264 --> 00:06:31,974
Не, не, не, не, не.

142
00:06:32,600 --> 00:06:34,268
Няма начин. забрави го

143
00:06:35,061 --> 00:06:37,230
в такъв случай
ти си прекратен.

144
00:06:37,355 --> 00:06:40,441
Нарушение на договора, нарушение
на кодекса за поведение,

145
00:06:40,566 --> 00:06:43,069
и раздел 13в
от вашия договор.

146
00:06:43,194 --> 00:06:44,237
И ти какво си адвокат?

147
00:06:44,362 --> 00:06:45,571
Да аз съм.

148
00:06:47,240 --> 00:06:49,367
Или можете просто да се откажете.

149
00:06:49,492 --> 00:06:52,578
Откажи се, не. да се откажа? Никога не се отказвам.

150
00:06:52,703 --> 00:06:54,330
Дори не знам
какво означава отказване.

151
00:06:54,455 --> 00:06:55,623
Не, няма да се откажа.

152
00:06:55,790 --> 00:06:57,458
Какво ще кажете за
професионален футбол?

153
00:06:57,625 --> 00:06:58,960
Ти се отказа от това, нали?

154
00:06:59,085 --> 00:07:00,545
Не, не съм се отказал.

155
00:07:00,670 --> 00:07:05,091
Тръгнах си при моите условия
отгоре, когато исках.

156
00:07:05,216 --> 00:07:06,384
Домат, домат.

157
00:07:06,509 --> 00:07:07,802
Знаеш, ти
знай какво си,

158
00:07:07,969 --> 00:07:11,973
ти си като, ти си като
овца във вълчи дрехи.

159
00:07:12,765 --> 00:07:14,058
Аз, аз, мисля
това, което имаш предвид е...

160
00:07:14,183 --> 00:07:17,395
Не, знам какво имам предвид.
И аз знам какъв си.

161
00:07:17,520 --> 00:07:19,605
- О, да?
- Мм-хмм.

162
00:07:19,730 --> 00:07:21,816
Е, кажи ми какво съм аз?

163
00:07:21,941 --> 00:07:25,736
ти си...

164
00:07:26,320 --> 00:07:27,530
Нокаут.

165
00:07:28,614 --> 00:07:30,074
Тренер, сигурен си
нямаш сътресение?

166
00:07:30,199 --> 00:07:31,617
Нямам мозъчно сътресение.

167
00:07:31,742 --> 00:07:33,828
Може просто да ми е причерняло.

168
00:07:33,953 --> 00:07:35,079
Това е, ой!

169
00:07:35,204 --> 00:07:36,497
За една бърза секунда.

170
00:07:36,622 --> 00:07:38,624
Но кой знаеше футбола
топките бяха толкова твърди?

171
00:07:38,749 --> 00:07:40,334
Може би Шипли щеше да знае.

172
00:07:40,460 --> 00:07:41,669
Знаеш, че тя се върна в отбора.

173
00:07:41,794 --> 00:07:43,171
Момиченцето ритник?

174
00:07:43,296 --> 00:07:44,255
Сигурно се шегуваш с мен.

175
00:07:44,380 --> 00:07:46,299
Не, пълна стипендия за пътуване.

176
00:07:46,424 --> 00:07:48,634
благодаря Каква седмица.

177
00:07:48,759 --> 00:07:49,802
Ти, чу новината, нали?

178
00:07:49,927 --> 00:07:52,013
чух го Отстраниха те.

179
00:07:52,180 --> 00:07:54,432
Говорих с вашия адвокат,
тя също казва, че е законно.

180
00:07:54,557 --> 00:07:55,850
Направо от дъската.

181
00:07:56,017 --> 00:07:56,767
И сега какво?

182
00:07:56,893 --> 00:07:58,644
Тази нова реклама е топка.

183
00:07:58,769 --> 00:08:01,189
Да, но тя е добре.

184
00:08:01,355 --> 00:08:02,899
- Виж-
- Какво?

185
00:08:03,024 --> 00:08:03,983
какво?

186
00:08:05,067 --> 00:08:06,861
Ако направя това
семинар за чувствителност

187
00:08:07,028 --> 00:08:10,031
и това, този общественополезен труд
неща, мога да бъда възстановен.

188
00:08:10,198 --> 00:08:12,200
окей Трябва да го направиш
треньор, защото имаме нужда от теб.

189
00:08:12,366 --> 00:08:14,702
Добре, ето го планът.

190
00:08:14,869 --> 00:08:17,163
Тренер, хайде.

191
00:08:18,080 --> 00:08:20,249
Ще станеш
временен старши треньор.

192
00:08:20,374 --> 00:08:21,626
съжалявам СЗО?

193
00:08:21,751 --> 00:08:23,544
Аз, аз все още ще бъда
истинският старши треньор.

194
00:08:23,669 --> 00:08:25,630
- Кой аз?
- Не, аз, аз ще бъда в ухото ти

195
00:08:25,755 --> 00:08:26,881
говоря с теб отстрани,

196
00:08:27,048 --> 00:08:28,341
все едно стоя
точно до теб.

197
00:08:28,466 --> 00:08:29,425
Тренер, не съм готов за това.

198
00:08:29,550 --> 00:08:31,177
Да ти си. Ние можем да направим това.

199
00:08:31,302 --> 00:08:33,262
Хайде, Д. Имаме друг
национално първенство за спечелване.

200
00:08:33,387 --> 00:08:35,223
- Удари това.
- Имам ти треньор.

201
00:08:46,943 --> 00:08:50,404
Това ли е
семинар за чувствителност?

202
00:08:50,571 --> 00:08:52,698
- Кой пита?
- Аз.

203
00:08:52,823 --> 00:08:55,201
- А ти си?
- Треньор Джейк Роджърс.

204
00:08:55,326 --> 00:08:59,205
Треньор Джейк Роджърс. да
Знам точно кой си.

205
00:08:59,330 --> 00:09:00,998
А, добре тогава защо попита?

206
00:09:01,123 --> 00:09:03,834
Е, подранил си.
Семинарът започва едва в пет.

207
00:09:03,960 --> 00:09:06,045
Ах, в моя свят, ако
подранил си 10 минути,

208
00:09:06,170 --> 00:09:07,588
закъсняваш с пет минути.

209
00:09:07,755 --> 00:09:10,925
Така че във вашия свят вие сте
винаги 15 минути по-рано.

210
00:09:11,050 --> 00:09:12,051
Да, аз съм.

211
00:09:12,718 --> 00:09:14,262
това не ми харесва

212
00:09:14,428 --> 00:09:18,432
Предпочитам точността. аз
като хората да стигат навреме.

213
00:09:18,558 --> 00:09:20,726
Не обичам рано.

214
00:09:20,851 --> 00:09:23,479
Затова се върнете в пет, моля.

215
00:09:23,604 --> 00:09:25,898
Това е след 15 минути.

216
00:09:26,023 --> 00:09:28,359
Имате ли друга
въпрос за мен?

217
00:09:28,484 --> 00:09:30,486
- не
- Тогава довиждане.

218
00:09:42,665 --> 00:09:44,500
Добре дошли в
семинар за чувствителност.

219
00:09:44,625 --> 00:09:46,502
Казвам се Лесли Шанън

220
00:09:46,627 --> 00:09:49,463
и аз съм твоята чувствителност
ръководство за развитие.

221
00:09:49,630 --> 00:09:51,966
Имате две първи имена.

222
00:09:52,133 --> 00:09:53,175
извинете ме

223
00:09:54,885 --> 00:09:58,389
Първо имате две
имена, Лесли и Шанън.

224
00:09:58,514 --> 00:10:00,433
И двете са имената на момичетата.

225
00:10:00,558 --> 00:10:01,809
Странно е.

226
00:10:01,976 --> 00:10:04,979
Ами ако го направих
не те провали точно сега?

227
00:10:05,980 --> 00:10:09,775
Не би било много чувствително
от мен, нали? да

228
00:10:09,900 --> 00:10:11,527
Нито беше това, което ми каза.

229
00:10:11,652 --> 00:10:15,114
Така че ще имам нужда от теб
затвори си устата за сега.

230
00:10:15,239 --> 00:10:16,741
Отворени уши, да.

231
00:10:16,866 --> 00:10:19,493
Всички вие сте преподаватели тук
в университета Тейтъм,

232
00:10:19,660 --> 00:10:20,953
което означава, че всички сте се прецакали,

233
00:10:21,078 --> 00:10:25,082
което означава вашето
бъдещето е в моите ръце.

234
00:10:25,207 --> 00:10:27,001
какво преподаваш

235
00:10:28,002 --> 00:10:29,378
Не се тревожи за това.

236
00:10:29,503 --> 00:10:30,630
Фитнес зала.

237
00:10:31,797 --> 00:10:35,051
Хайде да седнем, root
себе си на земята,

238
00:10:35,176 --> 00:10:38,846
и се заемете с работата
като по-чувствителен.

239
00:10:39,722 --> 00:10:44,060
♪ Идват истински крале
нагоре по пътя ♪

240
00:10:44,185 --> 00:10:47,396
♪ Истинските екипи са
никога няма да разбера ♪

241
00:10:50,608 --> 00:10:53,069
Double D. Сезон
отваряне утре.

242
00:10:53,194 --> 00:10:55,488
- Как е Джаксън?
- Изглежда остър, нали?

243
00:10:55,613 --> 00:10:58,157
Отборът изглежда страхотно,
треньор, Вашингтон няма да разбере какво ги е ударило.

244
00:10:58,282 --> 00:10:59,075
Наранявания?

245
00:10:59,200 --> 00:11:00,868
Нищо, нищо твърде сериозно.

246
00:11:00,993 --> 00:11:02,787
Отлично. минах през
всички кадри от тренировките.

247
00:11:02,912 --> 00:11:04,080
Разбрахте ли плана ми за игра?

248
00:11:04,205 --> 00:11:06,207
Да, направих. то,
изглежда страхотно.

249
00:11:06,374 --> 00:11:08,542
Добре, ще бъда
в слушалките ти, D,

250
00:11:08,668 --> 00:11:10,836
Все едно стоя
точно до теб.

251
00:11:10,961 --> 00:11:14,006
- По-добре да си, треньоре.
- О, да.

252
00:11:14,131 --> 00:11:17,885
♪ Това е моето време ♪

253
00:11:18,010 --> 00:11:21,430
♪ Защото аз съм този човек
получава тъчдауни ♪

254
00:11:21,555 --> 00:11:22,723
хей

255
00:11:24,558 --> 00:11:27,687
Добре, при себе си съм
общественополезна задача.

256
00:11:27,812 --> 00:11:30,606
Ще ти се обадя след тренировка.

257
00:11:40,241 --> 00:11:43,661
добре,
нека опитаме да дадем и да отидем.

258
00:11:43,786 --> 00:11:44,704
Треньор Роджърс?

259
00:11:44,829 --> 00:11:45,871
не, не

260
00:11:47,915 --> 00:11:50,251
Да, ти си.
разпознавам те

261
00:11:50,376 --> 00:11:51,752
- Не, не.
- да

262
00:11:51,919 --> 00:11:53,879
Ричард Драгон, водещ
комисар. Аз съм голям фен.

263
00:11:54,004 --> 00:11:55,423
Следях
вашата треньорска кариера

264
00:11:55,548 --> 00:11:57,091
за дълго, дълго време.

265
00:11:57,258 --> 00:11:58,926
И трябва да кажа, аз
мисли, че си най-добрият.

266
00:11:59,051 --> 00:12:01,595
- Абсолютно най-добър, да, топ човек.
- благодаря ви

267
00:12:01,721 --> 00:12:03,139
И сега вие сте нашият нов треньор.

268
00:12:03,264 --> 00:12:05,599
- Ами не. Не, не съм.
- Да, ти си.

269
00:12:05,766 --> 00:12:07,393
Вижте, получих обаждане,

270
00:12:09,019 --> 00:12:12,022
Получих обаждане от Чарли
Мартин в университета Тейтъм

271
00:12:12,148 --> 00:12:14,275
това означава, че ни дължиш малко
общественополезен труд, треньор.

272
00:12:14,442 --> 00:12:15,735
Аз съм треньор по футбол.

273
00:12:15,860 --> 00:12:17,778
Е, къде идвам
от това е футболът.

274
00:12:17,945 --> 00:12:19,155
Е, ти си в Америка, нали?

275
00:12:19,280 --> 00:12:21,073
Това не е футбол.
Това е футбол.

276
00:12:21,198 --> 00:12:24,910
Това е футбол за момичета
и не го правя.

277
00:12:26,078 --> 00:12:28,164
Да, виж, Чарли предупреждава
аз, може да се каже така

278
00:12:28,289 --> 00:12:29,957
и тя инструктира
да ти кажа

279
00:12:30,124 --> 00:12:32,001
че ако не завършите
вашата обществена работа,

280
00:12:32,126 --> 00:12:33,335
ще бъдете прекратени.

281
00:12:33,461 --> 00:12:35,463
Или може просто да се откажете.

282
00:12:38,466 --> 00:12:41,635
не се отказвам,
добре. Никога не се отказвам.

283
00:12:42,720 --> 00:12:45,014
Ами професионално
футбол? Не се ли отказахте от това?

284
00:12:45,139 --> 00:12:47,391
Не, защо? защо
прави ли всеки, не.

285
00:12:47,516 --> 00:12:48,851
окей Знаеш ли какво, добре.

286
00:12:48,976 --> 00:12:50,436
Аз ще тренирам. аз ще тренирам,
това ли е, кой е това?

287
00:12:50,561 --> 00:12:51,854
Това ли е моят екип?
Изглеждат доста добре.

288
00:12:51,979 --> 00:12:53,147
Най-доброто.

289
00:12:53,272 --> 00:12:54,815
Шампиони на лигата
пет поредни години,

290
00:12:54,940 --> 00:12:55,858
играеха заедно
тъй като можеха да ходят.

291
00:12:55,983 --> 00:12:57,526
окей Лесен грах.

292
00:12:57,651 --> 00:12:58,778
Това не е вашият отбор.

293
00:12:58,903 --> 00:13:01,155
Вижте, това са Драконите.

294
00:13:01,989 --> 00:13:05,743
Вашият екип е,

295
00:13:07,828 --> 00:13:08,746
TBNL.

296
00:13:09,497 --> 00:13:11,665
- TBNL?
- да Ще бъде назовано по-късно.

297
00:13:11,832 --> 00:13:13,375
Ново допълнение към
лига тази година.

298
00:13:13,501 --> 00:13:16,879
Те не тренират до 10,
значи си подранил с 15 минути.

299
00:13:17,004 --> 00:13:18,798
- да
- Правилно.

300
00:13:18,923 --> 00:13:20,841
- Южно поле.
- Страхотно.

301
00:13:21,008 --> 00:13:23,969
Благодаря ти, Ричард. или
трябва ли да те наричам Дик?

302
00:13:24,094 --> 00:13:26,180
Не, Ричард е добре.

303
00:13:33,229 --> 00:13:38,484
Вие момчета ли сте
отборът да бъде обявен по-късно?

304
00:13:41,612 --> 00:13:43,697
Говорите ли английски?

305
00:13:43,864 --> 00:13:46,116
Ние сме момичета, не момчета.

306
00:13:46,784 --> 00:13:48,702
И говоря английски.

307
00:13:48,869 --> 00:13:50,538
Е, добре за теб.

308
00:13:50,663 --> 00:13:53,707
И останалите момичета,
говориш ли английски

309
00:13:53,833 --> 00:13:55,125
кой си ти

310
00:13:55,251 --> 00:13:57,503
Аз съм Джейк и предполагам
Аз съм твоят нов треньор.

311
00:13:57,628 --> 00:13:58,879
Ура

312
00:13:59,046 --> 00:14:00,881
Предполагам, че не ни интересува.

313
00:14:03,050 --> 00:14:05,719
Хей, какви са
четеш ли там?

314
00:14:05,845 --> 00:14:07,721
- Библията.
- Защо?

315
00:14:07,888 --> 00:14:09,431
Вечно спасение. да

316
00:14:09,557 --> 00:14:13,310
Добре, всеки
имаш ли футболна топка?

317
00:14:14,144 --> 00:14:16,146
не? Не, футбол, нищо?

318
00:14:16,272 --> 00:14:17,815
Добре, ето я сделката.

319
00:14:17,940 --> 00:14:20,025
Искам всички да бягате
до онова дърво там,

320
00:14:20,150 --> 00:14:21,443
да изтичаме до там

321
00:14:21,569 --> 00:14:22,486
и да видим какво
малко спортисти сте.

322
00:14:22,611 --> 00:14:23,904
да вървим

323
00:14:24,071 --> 00:14:26,448
Тичай отгоре. Върви, не тръгвай
веднага, но бягай сега.

324
00:14:26,574 --> 00:14:29,410
Давай, давай, давай, давай, давай,
върви. Накълцайте, накълцайте.

325
00:14:29,577 --> 00:14:32,997
да вървим Вие можете
направи го Разбрахте.

326
00:14:33,914 --> 00:14:35,624
Казвате кълцане
защото съм азиатец?

327
00:14:35,749 --> 00:14:37,626
Аз, аз нямам моята свирка.

328
00:14:37,751 --> 00:14:39,253
В отбора ли си?

329
00:14:39,378 --> 00:14:41,422
Добре, може ли просто
иди и тичай там,

330
00:14:41,589 --> 00:14:45,843
като всички останали
отбор, азиатски или не, моля.

331
00:14:45,968 --> 00:14:47,511
Или можете да ходите.

332
00:14:48,596 --> 00:14:49,513
О страхотно

333
00:14:59,773 --> 00:15:02,568
Така че получавам екипа за отхвърляне. страхотно

334
00:15:04,945 --> 00:15:06,655
Къде сте деца
продължавам да идвам от?

335
00:15:06,780 --> 00:15:08,949
- Не обичаш деца?
- не

336
00:15:17,958 --> 00:15:19,376
Искате ли парче женско биле?

337
00:15:19,501 --> 00:15:21,962
Странна опасност.
Странна опасност.

338
00:15:22,129 --> 00:15:26,926
Аз съм треньорът!

339
00:15:27,801 --> 00:15:28,844
Всичко ще е наред.

340
00:15:28,969 --> 00:15:30,638
Просто му се изпишка малко.

341
00:15:30,804 --> 00:15:32,097
Не съм, не съм се изпикал.

342
00:15:32,222 --> 00:15:33,807
Аз просто бях, аз
разля водата ми.

343
00:15:33,974 --> 00:15:36,310
Научих я да внимава
с непознати, които предлагат бонбони?

344
00:15:36,435 --> 00:15:37,394
коя е тя

345
00:15:37,519 --> 00:15:40,314
Франки, мой
малък полицейски кадет.

346
00:15:42,316 --> 00:15:43,317
Тя в отбора ли е?

347
00:15:43,442 --> 00:15:44,360
да

348
00:15:45,486 --> 00:15:48,364
- Лошото ми.
- И тя е вратарят.

349
00:15:48,489 --> 00:15:52,034
Добре, тя е
вратар. Разбрахте.

350
00:15:55,579 --> 00:15:57,122
Първо интересно
ден, да, треньор?

351
00:15:57,247 --> 00:15:59,458
Футболът е по-труден от
помисли си, нали?

352
00:15:59,583 --> 00:16:02,086
И така, ще се видим на
13:00 утре, нали?

353
00:16:02,211 --> 00:16:04,171
- За какво?
- О, първата ти игра.

354
00:16:04,296 --> 00:16:06,173
Северно поле срещу Драконите.

355
00:16:06,340 --> 00:16:08,175
- Утре?
- да това проблем ли е

356
00:16:08,300 --> 00:16:10,719
Е, да, това е
първи мач за сезона.

357
00:16:10,844 --> 00:16:11,845
Вашингтон.

358
00:16:12,012 --> 00:16:14,473
Не, срещу Драконите е.

359
00:16:15,516 --> 00:16:18,185
О, така е, защото
Аз съм треньор по футбол на момичета.

360
00:16:18,310 --> 00:16:20,187
- Идеално е.
- Перфектно.

361
00:16:20,354 --> 00:16:23,482
това е страхотно
много ти благодаря

362
00:16:29,488 --> 00:16:30,155
какво?

363
00:16:30,280 --> 00:16:32,157
Това е моят стол.

364
00:16:36,537 --> 00:16:37,913
какво?

365
00:16:43,210 --> 00:16:45,546
О, правила и разпоредби.

366
00:16:45,671 --> 00:16:46,922
благодаря

367
00:16:48,048 --> 00:16:49,800
Благодаря, Дик.

368
00:16:49,925 --> 00:16:51,885
Ричард.

369
00:16:52,052 --> 00:16:53,178
хей

370
00:16:54,388 --> 00:16:57,141
Какво, какво е, какво е това?

371
00:17:00,394 --> 00:17:03,522
Хендикап? Следващият път
щеше да бъде теглен.

372
00:17:03,647 --> 00:17:05,399
Вземете котилото.

373
00:17:06,567 --> 00:17:07,568
Да, сър.

374
00:17:16,660 --> 00:17:18,120
Дами и господа,

375
00:17:18,245 --> 00:17:21,957
вдигнете малко шум за вашите
Тигрите от университета Тейтъм!

376
00:17:30,424 --> 00:17:33,093
Добре, нека направим това.

377
00:17:35,095 --> 00:17:36,263
страхотно

378
00:17:39,433 --> 00:17:40,601
Това е начална игра

379
00:17:40,768 --> 00:17:42,102
за защитаващите се
национален шампион Тигри,

380
00:17:42,227 --> 00:17:43,645
класиран на пето място в анкетите

381
00:17:43,771 --> 00:17:46,482
след спирането им
старши треньор Джейк Роджърс.

382
00:17:46,607 --> 00:17:48,192
Те определено имат талант,

383
00:17:48,317 --> 00:17:51,779
но могат ли да повторят
без водача си?

384
00:17:58,494 --> 00:18:02,790
Дракони!

385
00:18:02,915 --> 00:18:05,751
Дракони!

386
00:18:08,921 --> 00:18:13,217
Добре, имаме
униформи или нещо подобно?

387
00:18:13,342 --> 00:18:15,552
Хм, ти си треньорът.

388
00:18:16,512 --> 00:18:18,430
Не трябва ли
да има униформи?

389
00:18:18,555 --> 00:18:20,140
Ами никой нищо не ми каза.

390
00:18:20,265 --> 00:18:22,142
Имаме екипаж
или нещо подобно.

391
00:18:22,267 --> 00:18:24,728
Предполагам, че сте забравили
прочетете вашите правила и правила.

392
00:18:24,853 --> 00:18:26,855
Ти трябва да избираш
вдигнете екипировката си снощи.

393
00:18:26,980 --> 00:18:27,981
Снощи?

394
00:18:28,148 --> 00:18:29,525
Защо не ми каза?

395
00:18:29,650 --> 00:18:30,818
Е, беше точно там
в правилата и регламентите.

396
00:18:30,984 --> 00:18:32,611
Вероятно трябваше да ги прочета.

397
00:18:32,736 --> 00:18:34,488
Попаднаха ми, брато.

398
00:18:35,280 --> 00:18:36,949
Така че защо не го направите
отворете го веднага

399
00:18:37,074 --> 00:18:38,242
за да може екипът ми да се облече.

400
00:18:38,367 --> 00:18:41,161
А, съжалявам. Имам
има игра за треньор.

401
00:18:41,286 --> 00:18:43,080
Предполагам, че губите.

402
00:18:43,205 --> 00:18:44,456
Защо носиш
риза с дракон,

403
00:18:44,581 --> 00:18:46,333
и защо правиш това

404
00:18:46,500 --> 00:18:48,502
Е, аз съм треньорът, имам
през последните пет години.

405
00:18:48,669 --> 00:18:51,839
Знаеш ли, знам, че ти си
велик треньор по американски футбол,

406
00:18:52,005 --> 00:18:53,757
но когато става дума за футбол,

407
00:18:53,882 --> 00:18:55,551
вие гледате на
най-доброто тук.

408
00:18:55,676 --> 00:18:58,804
Можех да въртя кръгове
около теб всеки ден, нали?

409
00:18:58,929 --> 00:19:00,430
Не, не можеш.

410
00:19:01,140 --> 00:19:02,766
- Ей
- Неустойка, нали?

411
00:19:04,685 --> 00:19:06,812
- Добре сте, Дракони.
- Това е неустойка.

412
00:19:06,937 --> 00:19:08,188
Внеси го.

413
00:19:08,355 --> 00:19:10,357
Това е още един
за поредицата, нали?

414
00:19:10,482 --> 00:19:14,570
Добре, чудесно. съжалявам
момчета, момичета, каквото и да е.

415
00:19:14,695 --> 00:19:16,196
Предполагам, ще се видим
Вторник на тренировка.

416
00:19:16,363 --> 00:19:17,781
- Страхотно
- Треньор.

417
00:19:17,906 --> 00:19:19,199
Какво ще кажете за приятелски?

418
00:19:19,324 --> 00:19:20,534
Не, не се чувствам
истински приятелски днес.

419
00:19:20,701 --> 00:19:22,035
но защо не? Имаме
докара всички тук.

420
00:19:22,202 --> 00:19:24,246
да Нека играят.

421
00:19:25,038 --> 00:19:26,248
Хайде да се сблъскаме.

422
00:19:26,373 --> 00:19:28,125
- Не, не. Аз, аз трябва да-
- Схватка!

423
00:19:29,459 --> 00:19:30,836
Добре, ще се караме.

424
00:19:30,961 --> 00:19:32,880
Хайде да се бием, момчета.

425
00:19:33,046 --> 00:19:35,424
Подгответе се за битка.

426
00:19:38,802 --> 00:19:41,054
Това е голямо
възможност за Дарън Дейвис

427
00:19:41,180 --> 00:19:42,890
да излезеш от
сянката на Роджърс.

428
00:19:43,056 --> 00:19:46,059
Но също така е много
натиск върху младия треньор.

429
00:19:46,226 --> 00:19:48,395
Ще видим дали е готов.

430
00:19:48,562 --> 00:19:50,147
Добре, нека
скупчи се тук.

431
00:19:50,272 --> 00:19:51,690
Скупчете се, хайде.
Скупчи се, сгуши се.

432
00:19:51,815 --> 00:19:52,816
Скупчете се всички.

433
00:19:52,941 --> 00:19:54,276
Какво е сбирка?

434
00:19:54,401 --> 00:19:55,861
Това е, когато всички влизаме
малък кръг като този

435
00:19:55,986 --> 00:19:57,279
и си говорим.

436
00:19:57,404 --> 00:19:58,697
Това е глупаво.

437
00:19:58,822 --> 00:20:00,699
Е, направи го все пак.

438
00:20:02,284 --> 00:20:04,203
Виж, ние ще
губя днес, става ли?

439
00:20:04,328 --> 00:20:05,579
срамно.

440
00:20:05,704 --> 00:20:07,247
Не, първото е
мач на сезона

441
00:20:07,372 --> 00:20:08,582
и нямаме шанс.

442
00:20:08,707 --> 00:20:10,918
Така че просто излезте
там и тичай наоколо

443
00:20:11,043 --> 00:20:12,586
и вижте какво имаме, става ли?

444
00:20:12,711 --> 00:20:14,254
Добре, да донесем
вкарай го.

445
00:20:14,379 --> 00:20:15,255
Всички, ръце.

446
00:20:15,422 --> 00:20:16,757
хайде Да тръгваме, екип.

447
00:20:16,924 --> 00:20:18,425
Ръцете. Ръцете.

448
00:20:18,550 --> 00:20:19,593
Да тръгваме, ще тръгваме, ъъъ

449
00:20:19,718 --> 00:20:20,928
какво, какво е
името на нашия екип?

450
00:20:21,053 --> 00:20:22,095
Нямаме име.

451
00:20:22,221 --> 00:20:23,639
Добре, екип на три.

452
00:20:23,764 --> 00:20:27,017
- Готови ли сте? Едно, две, три, отбор!
- Екип.

453
00:20:27,935 --> 00:20:29,561
Добре, това си ти
момчета, това не е страхотно.

454
00:20:29,686 --> 00:20:31,605
Хайде да тръгваме.
Изскочи там.

455
00:20:31,772 --> 00:20:33,440
Движи се, движи се, движи се, движи се.

456
00:20:33,607 --> 00:20:34,858
Блъскане, блъскане, блъскане.

457
00:20:34,983 --> 00:20:36,777
Не чакай, другата страна.
Ние сме от другата страна.

458
00:20:36,944 --> 00:20:38,528
Отиди от другата страна.
Всички, всички.

459
00:20:38,654 --> 00:20:42,741
Ей отношение, колко
играчи от всяка страна?

460
00:20:42,866 --> 00:20:44,201
- 11.
- Мм-хмм.

461
00:20:45,953 --> 00:20:48,121
Имаме девет. може
играем с девет?

462
00:20:48,288 --> 00:20:49,289
да

463
00:20:49,414 --> 00:20:50,999
да Добре, да тръгваме.

464
00:20:51,124 --> 00:20:52,459
Вземи, движи се, движи се.

465
00:20:52,584 --> 00:20:54,336
Разбрахме това, да тръгваме,
да тръгваме, да тръгваме.

466
00:20:54,461 --> 00:20:55,629
Някой да влезе във вратата.

467
00:20:55,796 --> 00:20:57,089
Франки. Франки,
влизаш в целта.

468
00:20:57,214 --> 00:20:58,340
Баща ти каза, че ти си вратарят

469
00:20:58,465 --> 00:20:59,716
и няма да го направя
забъркваш се с него, така че.

470
00:20:59,841 --> 00:21:01,635
Тренер, успех
прегръдка преди мача?

471
00:21:01,802 --> 00:21:02,928
Не, без прегръдки. Без Huggies.

472
00:21:03,053 --> 00:21:04,179
Не. Излизаш там.

473
00:21:04,304 --> 00:21:05,222
хайде хайде
Хайде да тръгваме.

474
00:21:05,347 --> 00:21:07,140
Блъскане, блъскане, блъскане.

475
00:21:07,266 --> 00:21:10,310
По този начин. Всички
добре, ето го.

476
00:21:10,435 --> 00:21:11,937
Направете така, че да се случи. Излез оттам.

477
00:21:15,148 --> 00:21:17,818
окей

478
00:21:20,445 --> 00:21:23,115
извинете ме какво правиш

479
00:21:23,240 --> 00:21:26,451
- Молим се за теб.
- Молиш ли се за мен?

480
00:21:26,576 --> 00:21:29,204
- Защо?
- Защото ти трябва.

481
00:21:30,998 --> 00:21:36,378
Имате ли нещо против да се помолите
за мен там на терена?

482
00:21:36,837 --> 00:21:37,504
Добре.

483
00:21:38,255 --> 00:21:39,798
добре благодаря

484
00:21:42,342 --> 00:21:43,510
Ето го.

485
00:21:45,470 --> 00:21:48,015
Трябва да си взема един
от тези столове.

486
00:21:48,181 --> 00:21:50,809
сладко Да тръгваме, да направим това.

487
00:21:53,020 --> 00:21:53,979
благодаря

488
00:21:58,191 --> 00:21:59,026
о да

489
00:22:01,486 --> 00:22:03,572
Рефер, всичко зависи от теб, скъпа.

490
00:22:03,697 --> 00:22:06,199
Просто се наредете навсякъде.

491
00:22:06,366 --> 00:22:08,035
Няма значение.

492
00:22:10,412 --> 00:22:12,998
Ако треньорът се обади, сложи
той в люлката, става ли?

493
00:22:13,123 --> 00:22:15,375
Уверете се, веднага щом се обади.

494
00:22:15,500 --> 00:22:16,918
The
Тигрите спечелиха жребия

495
00:22:17,044 --> 00:22:19,254
и те са подплатени
готов за получаване.

496
00:22:19,379 --> 00:22:22,215
Двойно D.

497
00:22:22,382 --> 00:22:24,092
Изнервихте ме, треньоре.

498
00:22:24,217 --> 00:22:26,011
ха перфектен

499
00:22:26,136 --> 00:22:27,554
Добре, започваме.

500
00:22:27,679 --> 00:22:29,389
The
ударът е висок и дълбок.

501
00:22:29,514 --> 00:22:31,058
Бренън ще се върне
от двамата.

502
00:22:31,183 --> 00:22:35,395
Той танцува наоколо и, о,
удари много силно на 11.

503
00:22:35,520 --> 00:22:37,397
Късметлия е, че не го направи
пипнеш този.

504
00:22:37,522 --> 00:22:38,690
Нека ги шокираме.

505
00:22:38,815 --> 00:22:40,901
Yo to bronze deal,
P огнено наводнение.

506
00:22:41,068 --> 00:22:43,862
Yo to bronze deal,
P огнено наводнение.

507
00:22:43,987 --> 00:22:45,238
Продайте фалшива топка.

508
00:22:45,364 --> 00:22:46,907
Тигри
минус старши треньора Джейк Роджърс

509
00:22:47,032 --> 00:22:48,909
се нареждат за първия си
игра от scrimmage.

510
00:22:49,076 --> 00:22:52,913
Всички погледи към всички американци
бягане назад, Стивън Фостър.

511
00:22:53,080 --> 00:22:54,247
Джаксън има дълбок мъж.

512
00:22:54,414 --> 00:22:55,665
Тод съвсем сам.

513
00:22:55,791 --> 00:22:58,585
Той го получи! И те са
няма да го хвана.

514
00:22:58,752 --> 00:23:01,880
Точно така, 85
ярдове и тъчдаун.

515
00:23:02,005 --> 00:23:02,756
да

516
00:23:02,881 --> 00:23:04,257
Тигрите отбелязват

517
00:23:04,383 --> 00:23:05,300
на първата игра
от битката.

518
00:23:05,425 --> 00:23:06,385
да Така се прави.

519
00:23:06,510 --> 00:23:07,761
Така се получава!

520
00:23:07,886 --> 00:23:09,388
Това е шест! да

521
00:23:11,014 --> 00:23:12,557
Добре. Добре.

522
00:23:12,682 --> 00:23:15,310
Той просто празнува
гол срещу нас?

523
00:23:15,435 --> 00:23:18,563
Той го направи.

524
00:23:19,564 --> 00:23:21,149
да! Дракони!

525
00:23:21,274 --> 00:23:23,944
- Това беше добро.
- Беше.

526
00:23:25,112 --> 00:23:26,279
Забийте го, забийте го дълбоко.

527
00:23:26,446 --> 00:23:27,489
Току-що ли им каза да пънт?

528
00:23:29,324 --> 00:23:33,912
О, това е хубаво
ритник. Ъглова за ъгъла.

529
00:23:34,538 --> 00:23:36,248
И страхотна игра на тигрите.

530
00:23:36,373 --> 00:23:41,795
Сега Вашингтон е прикован първи
и гол от собствените си двама.

531
00:23:43,713 --> 00:23:46,800
И Тигрите отбелязват
отново 34 към нищо.

532
00:23:46,967 --> 00:23:47,843
Уау!

533
00:23:48,593 --> 00:23:50,762
Ето за това говоря!

534
00:23:50,887 --> 00:23:52,431
Те изглеждат всяка частица

535
00:23:52,556 --> 00:23:55,976
националните шампиони
от преди година.

536
00:24:00,272 --> 00:24:01,523
да Booyah.

537
00:24:04,484 --> 00:24:05,986
Добре де
ето един въпрос.

538
00:24:06,153 --> 00:24:07,487
Мислите, че университетът Тейтъм

539
00:24:07,612 --> 00:24:10,782
липсва спряно
старши треньор Джейк Роджърс?

540
00:24:10,907 --> 00:24:11,992
Помислете отново.

541
00:24:12,159 --> 00:24:15,662
А 42 нищо не тупти
на Вашингтон днес.

542
00:24:15,829 --> 00:24:19,207
Казах 42 нищо,
спечелиха 42 за клек.

543
00:24:19,332 --> 00:24:20,917
И това повдига въпроса,

544
00:24:21,042 --> 00:24:24,671
тези тигри точно така ли са
добър, толкова зареден, толкова талантлив,

545
00:24:24,838 --> 00:24:26,673
че на кого му пука
старши треньорът?

546
00:24:26,798 --> 00:24:28,341
На кого му пука за Роджърс?

547
00:24:28,508 --> 00:24:30,844
Извиках тази игра
днес, глупако.

548
00:24:31,011 --> 00:24:31,887
Грациас.

549
00:24:32,846 --> 00:24:35,515
Мария, куп ранчо
вода, моля?

550
00:24:35,682 --> 00:24:37,350
- Водата в ранчото идва.
- благодаря ви

551
00:24:37,517 --> 00:24:38,685
треньор!

552
00:24:38,852 --> 00:24:40,562
Страхотна работа днес, човече.

553
00:24:40,687 --> 00:24:42,939
честито,
Д, изглеждаше фантастично.

554
00:24:43,064 --> 00:24:44,357
Човече, благодаря ти.

555
00:24:44,524 --> 00:24:46,026
Благодаря на теб, треньоре.

556
00:24:46,151 --> 00:24:48,153
Да, добре, кажи това
към Sports Network.

557
00:24:48,278 --> 00:24:50,155
Какво каза?

558
00:24:50,280 --> 00:24:51,364
Нищо

559
00:24:51,490 --> 00:24:52,616
ще говоря с теб утре,

560
00:24:52,741 --> 00:24:53,658
ще започнем играта
планиране за Ню Мексико.

561
00:24:53,783 --> 00:24:54,743
Добре, разбрахте, треньоре.

562
00:24:54,868 --> 00:24:56,495
- благодаря
- Добре.

563
00:24:57,245 --> 00:24:58,538
Уау! да!

564
00:24:59,247 --> 00:25:01,625
Мислиш ли, че съм глупав?

565
00:25:03,418 --> 00:25:04,836
Това трик въпрос ли е?

566
00:25:04,961 --> 00:25:07,005
Не ти е позволено
говори с футболния отбор

567
00:25:07,130 --> 00:25:10,133
или треньорския щаб за
продължителността на вашето спиране.

568
00:25:10,258 --> 00:25:11,218
аз знам

569
00:25:18,099 --> 00:25:20,685
Виж, знам
ти тренираш днес.

570
00:25:20,810 --> 00:25:25,106
Ако нарушите правилата,
ще бъдете прекратени.

571
00:25:25,232 --> 00:25:27,067
Това е последното ми предупреждение.

572
00:25:27,192 --> 00:25:31,488
Добре. Няма да говоря с
футболни треньори вече.

573
00:25:31,613 --> 00:25:33,073
Е, здравейте.

574
00:25:33,240 --> 00:25:37,077
Здравейте, добре дошли в Adobe Cantina.
Аз съм Мария, собственикът.

575
00:25:37,202 --> 00:25:39,955
Нов си. Какво
мога ли да взема за теб?

576
00:25:40,080 --> 00:25:42,541
Просто ще имам
каквото и да има.

577
00:25:42,666 --> 00:25:44,876
Ранчовата вода. добре
избор.

578
00:25:45,001 --> 00:25:46,461
Вие наистина
мислиш ли, че си добър треньор?

579
00:25:46,586 --> 00:25:48,004
Знам, че съм.

580
00:25:48,129 --> 00:25:52,259
Тогава го докажете. Обърнете своя
футболен отбор в победители.

581
00:25:52,384 --> 00:25:55,178
Те са
наистина куп губещи.

582
00:25:55,303 --> 00:25:58,765
Да, но ако си
толкова добър треньор,

583
00:25:58,932 --> 00:26:01,101
тогава можете да се обърнете
ги превръщат в победители.

584
00:26:01,268 --> 00:26:02,727
Можех да го направя.

585
00:26:02,852 --> 00:26:04,312
- Тогава го направи.
- Можех

586
00:26:04,437 --> 00:26:05,605
- Тогава го направи.
- Може би.

587
00:26:05,772 --> 00:26:07,274
- Направи го.
- Ще го направя.

588
00:26:07,440 --> 00:26:09,276
- Добре.
- Добре. аз ще го направя

589
00:26:09,442 --> 00:26:10,652
- Добре.
- Добре.

590
00:26:10,777 --> 00:26:11,778
Знаете какво, защо
не си влагай парите

591
00:26:11,903 --> 00:26:12,946
където е устата ти.

592
00:26:13,071 --> 00:26:14,072
какво?

593
00:26:14,197 --> 00:26:17,450
Вярвам в моето
треньорски способности толкова много,

594
00:26:17,617 --> 00:26:19,411
Залагам ти работата си

595
00:26:19,536 --> 00:26:23,456
че мога да обърна тези
отхвърля в шампионите на лигата.

596
00:26:23,582 --> 00:26:25,417
- Отхвърля?
- Това са те.

597
00:26:25,542 --> 00:26:27,085
Аз печеля, ти се отказваш.

598
00:26:29,462 --> 00:26:31,631
Аз печеля, ти се отказваш. залог?

599
00:26:34,301 --> 00:26:35,635
Залагайте.

600
00:26:35,760 --> 00:26:37,137
- Добре.
- Добре.

601
00:26:37,887 --> 00:26:39,139
- Добре.
- Добре.

602
00:26:39,306 --> 00:26:41,057
- Успех.
- Успех на теб.

603
00:26:41,182 --> 00:26:43,476
- Забавлявайте се.
- Забавлявам се. Това е забавно.

604
00:26:43,643 --> 00:26:44,811
да да

605
00:26:52,485 --> 00:26:53,653
Какво се случи току-що?

606
00:26:59,492 --> 00:27:01,369
Мария, може, може,
можеш ли да поставиш,

607
00:27:01,494 --> 00:27:03,830
това, този футбол
на моя телевизор, моля?

608
00:27:03,997 --> 00:27:05,707
Този футбол на
вашата футболна телевизия?

609
00:27:05,832 --> 00:27:08,585
- Да, да. моля
- Добре.

610
00:27:19,054 --> 00:27:22,349
Е, какво стана?
Ти я изплаши.

611
00:27:22,474 --> 00:27:24,851
Защо го правят
това? Това е нелепо.

612
00:27:25,018 --> 00:27:26,353
Дори не го докосна.

613
00:27:26,519 --> 00:27:29,064
Това е футболът.

614
00:27:33,777 --> 00:27:36,196
- Давай, давай! ха! гол!
- Гол!

615
00:27:41,368 --> 00:27:43,161
Поръчки.

616
00:27:54,214 --> 00:27:56,716
Ето го, ето
отиваш, ето го. о!

617
00:27:56,883 --> 00:27:59,636
Това е добре Наистина добре.

618
00:27:59,761 --> 00:28:01,179
Изглеждаш мъртъв.

619
00:28:02,722 --> 00:28:04,099
това е страхотно

620
00:28:04,224 --> 00:28:06,184
Добра работа, но не просто
лежи така.

621
00:28:06,309 --> 00:28:07,811
Движете се, сякаш сте
като, получих токов удар.

622
00:28:07,936 --> 00:28:09,437
да ой Наистина боли.

623
00:28:09,562 --> 00:28:10,897
Като, върти се като
прострелян си или нещо подобно.

624
00:28:11,064 --> 00:28:12,691
- О, кракът ми!
- да така.

625
00:28:12,816 --> 00:28:14,067
Вижте това, момчета. Виждате ли това?

626
00:28:14,234 --> 00:28:15,402
Добре, нека опитаме отново.

627
00:28:15,527 --> 00:28:16,361
Скочи нагоре. Скочи, мъничката Шарън.

628
00:28:16,486 --> 00:28:17,904
Ето ни, всички.

629
00:28:18,071 --> 00:28:19,489
Ти бягаш, ти си
бягаш, бягаш и.

630
00:28:21,241 --> 00:28:23,618
о да О, като
убит си от ток.

631
00:28:23,743 --> 00:28:25,829
Амала, кракът ти е
счупен. Боже мой

632
00:28:25,954 --> 00:28:27,372
Добре, това е
добре, опитай пак.

633
00:28:27,497 --> 00:28:29,082
Нагоре вървим, нагоре вървим.

634
00:28:29,207 --> 00:28:32,627
И ние бягаме и сме лоши
Драконът се приближава до вас и.

635
00:28:33,878 --> 00:28:35,547
о! брилянтна работа.

636
00:28:36,423 --> 00:28:38,425
Това е, което говоря
около. Добре.

637
00:28:38,550 --> 00:28:41,386
Ударен си от ток, като
убит си от ток. Ах!

638
00:28:41,511 --> 00:28:42,595
Да, това е добре.

639
00:28:42,762 --> 00:28:44,681
какво прави той

640
00:28:51,646 --> 00:28:54,107
Резонирайте с този звук.

641
00:28:57,444 --> 00:28:59,988
какъв ти е проблема
с жени, треньор?

642
00:29:00,113 --> 00:29:02,240
аз нямам
проблем с жените.

643
00:29:05,243 --> 00:29:09,122
- Какво е чувството?
- Аз, не ми харесва.

644
00:29:11,332 --> 00:29:14,919
- Какво ще кажете за това?
- Аз, наистина не го харесвам.

645
00:29:15,044 --> 00:29:16,296
- Ядосва те, нали?
- да

646
00:29:16,421 --> 00:29:18,923
- Усещане за парене тук.
- да

647
00:29:19,048 --> 00:29:20,633
Седни с това
чувство за известно време.

648
00:29:20,800 --> 00:29:22,343
Човек като теб.

649
00:29:22,469 --> 00:29:26,514
Понякога най-доброто
човекът за тази работа не е,

650
00:29:26,639 --> 00:29:27,724
знаеш ли какво имам предвид, треньоре?

651
00:29:27,849 --> 00:29:30,059
- Сестра.
- Не, не прави това.

652
00:29:30,185 --> 00:29:33,396
Не означава нищо, ако
няма такъв размах.

653
00:29:33,521 --> 00:29:34,814
Нали, Isadorable?

654
00:29:34,939 --> 00:29:36,566
- да
- Помислете за това,

655
00:29:36,691 --> 00:29:42,155
днес стюардеса
може да забременее пилот.

656
00:29:42,572 --> 00:29:43,490
Помислете за това.

657
00:29:43,656 --> 00:29:46,034
Какво, какво означава това?

658
00:29:46,159 --> 00:29:47,076
какво?

659
00:29:48,244 --> 00:29:51,456
Разбира се, че имаш
проблем с жените.

660
00:29:51,581 --> 00:29:52,916
- Кой те нарани?
- Ти го направи.

661
00:29:53,041 --> 00:29:54,667
Кога, когато ти удари лицето ми.

662
00:29:56,085 --> 00:29:57,754
Грешен отговор.

663
00:29:59,005 --> 00:30:02,717
това е работата,
хората. Това е работата.

664
00:30:10,975 --> 00:30:14,187
Добре, екип.
Имам екстри.

665
00:30:15,146 --> 00:30:19,025
Ето, взехме кутия
точно тук за вас, момчета.

666
00:30:19,192 --> 00:30:20,026
Топки.

667
00:30:21,152 --> 00:30:23,863
И, хей, Берта, аз
донесох собствен стол.

668
00:30:24,030 --> 00:30:27,367
познайте какво това е
по-голям от твоя.

669
00:30:27,492 --> 00:30:28,409
какво има

670
00:30:29,869 --> 00:30:31,955
да, така е.

671
00:30:32,080 --> 00:30:36,543
Униформи, фланелки, фланелки
без номера, без нищо.

672
00:30:36,668 --> 00:30:39,003
Да, вашият спонсор е
трябваше да ги облека.

673
00:30:39,128 --> 00:30:40,421
Добре, добре, кой е
наш спонсор, Дик?

674
00:30:40,547 --> 00:30:43,007
Хм, нямаш такъв.

675
00:30:43,132 --> 00:30:44,467
Тогава аз ще ни спонсорирам.

676
00:30:44,592 --> 00:30:48,888
Всъщност не
работи така, приятел.

677
00:30:49,013 --> 00:30:50,890
Ами как тогава
работи ли, приятел?

678
00:30:51,057 --> 00:30:52,684
Намерете местен бизнес.

679
00:30:52,809 --> 00:30:55,186
За съжаление без тях
номера на униформите,

680
00:30:55,311 --> 00:30:58,398
ще имаш
да се лиши отново.

681
00:30:58,565 --> 00:30:59,899
Отново загуба?

682
00:31:00,024 --> 00:31:01,484
да Правила и регламенти, приятелю.

683
00:31:01,609 --> 00:31:02,902
Правила и регламенти.

684
00:31:03,069 --> 00:31:04,404
Ще се видим по-късно

685
00:31:06,030 --> 00:31:08,324
Още една загуба?

686
00:31:08,449 --> 00:31:10,618
Това е гадно!

687
00:31:10,743 --> 00:31:11,786
Хей, хей!

688
00:31:11,911 --> 00:31:13,413
Гаден си, треньоре!

689
00:31:13,580 --> 00:31:16,916
Берта, спокойно
с езика.

690
00:31:17,041 --> 00:31:18,835
Отиди вземи тази топка.

691
00:31:20,545 --> 00:31:22,547
да Отиди вземи тази топка.

692
00:31:25,174 --> 00:31:27,552
Вижте, всичко, от което се нуждаем, е
числа, нали момчета? Момичета?

693
00:31:27,677 --> 00:31:28,803
разбрах го

694
00:31:29,512 --> 00:31:30,805
разбрах го

695
00:31:30,930 --> 00:31:32,724
За
време имаме числа.

696
00:31:32,849 --> 00:31:34,309
Вероятно все още ще бъде убит.

697
00:31:34,434 --> 00:31:35,393
да вървим

698
00:31:40,940 --> 00:31:43,526
Да, прекрасно. да браво

699
00:31:50,783 --> 00:31:51,576
Таймаут.

700
00:31:51,701 --> 00:31:53,119
Таймаут. Таймаут.

701
00:31:53,286 --> 00:31:54,621
Във футбола няма паузи.
Махай се от терена, треньор.

702
00:31:54,787 --> 00:31:57,206
Ставай, ставай, екип,
ставам. Всички стават.

703
00:31:57,332 --> 00:31:58,750
Теви, Теви, Теви, чуй ме.

704
00:31:58,875 --> 00:32:00,960
Хей, кажи това на всички
някой трябва да е близо до тях

705
00:32:01,085 --> 00:32:02,462
когато паднат, нали?

706
00:32:02,587 --> 00:32:06,925
Момчета, някой трябва да бъде
близо до теб, когато паднеш.

707
00:32:11,638 --> 00:32:15,433
Не, вратарят не е
трябва да падне.

708
00:32:15,558 --> 00:32:18,436
Хей, на колко години е това момиче?
Каква е тя, на 30?

709
00:32:18,561 --> 00:32:21,022
Хайде, рефер, кой
проверява тези неща?

710
00:32:21,147 --> 00:32:23,816
Вижте размера
диференциал. Това е шега.

711
00:32:26,653 --> 00:32:28,029
- Ооо!
- Хайде де.

712
00:32:28,154 --> 00:32:29,989
- Изрязване.
- Какво беше това?

713
00:32:30,156 --> 00:32:32,158
сериозно ли? ставай

714
00:32:34,369 --> 00:32:35,703
The
На Тигър му е трудно

715
00:32:35,828 --> 00:32:37,330
извади ноктите си днес.

716
00:32:37,455 --> 00:32:39,832
Ню Мексико е разочароващо
временен старши треньор Дарън Дейвис

717
00:32:39,958 --> 00:32:41,376
с тяхната блестяща защита 4-3,

718
00:32:41,501 --> 00:32:45,004
и Дейвис, а не манипулиране
добре е, най-малкото.

719
00:32:45,129 --> 00:32:47,924
Хайде, двойно D.
Те ви предизвикват.

720
00:32:48,049 --> 00:32:50,259
Качете се горе, оставете вашето
играчите правят пиеси.

721
00:32:50,385 --> 00:32:53,262
Качете се горе до Тод. Те не могат
спрете го, не един на един.

722
00:32:53,388 --> 00:32:55,932
Това не звучи
като футболен говор.

723
00:32:56,057 --> 00:32:57,684
просто слушам
към него, става ли?

724
00:32:57,809 --> 00:33:00,228
Искам да кажа, това е законно, нали?

725
00:33:01,396 --> 00:33:02,897
Не трябва ли да си на мача?

726
00:33:03,022 --> 00:33:05,149
Не си ли ти
спортен директор?

727
00:33:05,274 --> 00:33:07,986
Не пътувам за гостувания

728
00:33:08,111 --> 00:33:09,737
Освен това бих предпочел да съм тук.

729
00:33:09,862 --> 00:33:12,365
О, дръж ме под око.

730
00:33:13,199 --> 00:33:15,868
Не се ласкайте.

731
00:33:16,035 --> 00:33:17,120
Давай, Теви!

732
00:33:17,829 --> 00:33:19,872
Използвайте тези колела!

733
00:33:20,039 --> 00:33:22,166
Как да, как да
знаеш ли нейното име?

734
00:33:22,291 --> 00:33:24,043
хайде де!

735
00:33:24,168 --> 00:33:26,295
О, хей, тя е бърза.

736
00:33:36,889 --> 00:33:38,933
Теви, добре ли си?

737
00:33:40,476 --> 00:33:41,227
говори с мен

738
00:33:41,352 --> 00:33:42,353
Хей, спокойно, спокойно, тя е добре.

739
00:33:42,478 --> 00:33:43,855
Тя е най-добрата ни малка актриса.

740
00:33:43,980 --> 00:33:45,064
добра работа добра работа

741
00:33:45,231 --> 00:33:47,025
какво? Какви са
говориш за

742
00:33:47,150 --> 00:33:48,943
- Здравей, мамо.
- Здравей, скъпа.

743
00:33:49,068 --> 00:33:51,654
- Защо се обади на майка ти?
- Какво, какво правиш?

744
00:33:51,779 --> 00:33:53,906
какво?

745
00:33:54,032 --> 00:33:55,324
аз не знам Видях го по телевизията.

746
00:33:55,450 --> 00:33:57,285
- Тези неща миришат.
- Съжалявам.

747
00:33:57,410 --> 00:33:59,454
Това дезодорант ли е? това е
трябва да е студен спрей.

748
00:33:59,579 --> 00:34:01,205
Няма значение.
Това е нелепо.

749
00:34:01,330 --> 00:34:02,373
- И без това не прави нищо.
- Тези неща миришат.

750
00:34:02,498 --> 00:34:04,375
Съжалявам, защо
тя те нарича мама?

751
00:34:04,500 --> 00:34:06,210
тя е добре Подредете го
горе, дузпа, да вървим.

752
00:34:06,335 --> 00:34:07,420
Задръж, една секунда, реф.

753
00:34:07,587 --> 00:34:09,797
Тя взе тежко
фал там, става ли?

754
00:34:09,922 --> 00:34:10,882
добре ли си

755
00:34:11,007 --> 00:34:12,508
- Естествено.
- Добре.

756
00:34:13,342 --> 00:34:15,219
Ритайте го силно.
Горен ъгъл, става ли?

757
00:34:15,344 --> 00:34:17,013
- Добре.
- Хайде, Теви.

758
00:34:17,138 --> 00:34:18,473
Разбрахте това.

759
00:34:19,515 --> 00:34:22,602
Ти я научи да взема a
гмуркане? Да се ​​преструва, че се е спънала?

760
00:34:22,727 --> 00:34:23,853
Да мамят?

761
00:34:23,978 --> 00:34:25,605
Не, не е така
измама. Това е футбол.

762
00:34:25,730 --> 00:34:27,356
Това правят всички
време. Защо те нарече мама?

763
00:34:27,482 --> 00:34:30,109
Защото аз съм й майка.

764
00:34:41,954 --> 00:34:43,289
Хайде, Сабрина!

765
00:34:43,456 --> 00:34:44,457
Да тръгваме, да тръгваме.

766
00:34:44,582 --> 00:34:46,209
Гледай очите й, гледай очите й.

767
00:34:46,334 --> 00:34:48,920
Те ще ти кажат
къде ще отиде тя, става ли?

768
00:34:49,045 --> 00:34:52,131
Хайде, Теви.
Взривете го от нея.

769
00:34:56,552 --> 00:35:00,389
о

770
00:35:00,515 --> 00:35:02,683
Трябва да работиш върху това.

771
00:35:03,392 --> 00:35:05,853
кой си ти

772
00:35:05,978 --> 00:35:07,271
Хай пет!

773
00:35:07,396 --> 00:35:09,857
Добре, хм, ти
момчетата се справят добре.

774
00:35:09,982 --> 00:35:13,361
Какво ще кажете за малко по-малко падане
долу в тази половина, става ли?

775
00:35:13,486 --> 00:35:14,821
И, и Франки,
без да си падаш по теб,

776
00:35:14,946 --> 00:35:18,783
защото ако паднеш,
това е цел, нали знаеш.

777
00:35:18,908 --> 00:35:22,578
Вижте, във футбола се плаща
да си агресивен, нали?

778
00:35:22,703 --> 00:35:25,414
Да станеш злобен и твърд.
За да получите средствата си.

779
00:35:25,540 --> 00:35:28,000
Така че през второто полувреме тук,
нека станем зли и твърди.

780
00:35:28,167 --> 00:35:29,627
Нека да си вземем предвид, става ли?

781
00:35:29,752 --> 00:35:32,171
Хвърлете малко лакти, нали знаете,
разбъркайте го малко.

782
00:35:32,338 --> 00:35:34,549
добре ли И то
започва точно тук.

783
00:35:34,674 --> 00:35:36,676
Твоите очи и твоето лице,
поставете игровото си лице.

784
00:35:36,801 --> 00:35:38,970
Дай да видя играта ти
лице, като това.

785
00:35:41,722 --> 00:35:43,391
Добре, нека го направим.
Ще им дадем лицето на играта.

786
00:35:43,516 --> 00:35:45,184
отбор по три. едно,
две, три, екип!

787
00:35:45,309 --> 00:35:47,270
- Екип!
- Добре, давай, давай, давай, давай.

788
00:35:47,395 --> 00:35:49,564
Стани злобен, бъди злобен.

789
00:35:49,689 --> 00:35:51,732
Добре, нека рокендрол.

790
00:35:51,858 --> 00:35:52,817
Добре.

791
00:35:54,068 --> 00:35:55,027
Надявам се, че работи.

792
00:35:56,654 --> 00:35:59,198
Давайте екип, както казах
ти, вземи това подло.

793
00:36:01,159 --> 00:36:04,328
Покажи им го.

794
00:36:09,208 --> 00:36:11,460
♪ Няма да те гоня ♪

795
00:36:11,586 --> 00:36:14,922
♪ Защото знам това
искаш да го направя ♪

796
00:36:15,047 --> 00:36:19,552
♪ Да те убедя, че всичко е наред ♪

797
00:36:19,677 --> 00:36:22,680
♪ Няма да те гоня ♪

798
00:36:30,313 --> 00:36:32,231
Вземете ги, вземете ги!

799
00:36:35,776 --> 00:36:41,032
♪ Но ти искаш да си моя ♪

800
00:36:41,741 --> 00:36:43,409
♪ Но ти искаш да си моя ♪

801
00:36:43,534 --> 00:36:45,369
Това не проработи.

802
00:36:45,494 --> 00:36:46,746
- Не.
- не

803
00:36:51,250 --> 00:36:52,168
Уф!

804
00:36:52,293 --> 00:36:53,920
О, коляното ми!

805
00:36:55,922 --> 00:36:57,590
О, коляното ми.

806
00:36:57,757 --> 00:36:58,966
О, хайде, рефер!

807
00:36:59,091 --> 00:37:00,259
Айде реф!

808
00:37:00,384 --> 00:37:02,178
Трябва да се обадиш на това.
Тя я спъна.

809
00:37:02,303 --> 00:37:04,972
шегуваш ли се Защо да
направиш ли това, тя се спъна.

810
00:37:05,097 --> 00:37:06,682
Това е жълт картон,
те са се провалили.

811
00:37:06,807 --> 00:37:08,434
Те се провалят
целия мач, треньор.

812
00:37:08,601 --> 00:37:10,102
Флопинг? Не, тя
се спънах от,

813
00:37:10,269 --> 00:37:11,479
Какво, какво е, какво
жълт картон ли е?

814
00:37:11,604 --> 00:37:13,231
Добре, толкова жълто
картата е предупреждение.

815
00:37:13,356 --> 00:37:15,399
Второ, те са вън
играта. Червен картон.

816
00:37:15,524 --> 00:37:16,734
Като изгонен от играта?

817
00:37:16,859 --> 00:37:18,444
Да, като ритан
извън играта.

818
00:37:18,611 --> 00:37:20,780
Берта, махай се. тръгвай си

819
00:37:20,905 --> 00:37:22,782
Може ли треньор да бъде ритан
извън играта?

820
00:37:22,907 --> 00:37:24,450
- да
- Добре, тогава ме изгони.

821
00:37:24,617 --> 00:37:25,952
- Дай ми червен картон.
- Какво?

822
00:37:26,118 --> 00:37:27,870
Изгони ме от играта.
Трябва ли да го кажа по-бавно?

823
00:37:27,995 --> 00:37:29,747
Изгони ме от играта.
Дай ми червен картон.

824
00:37:29,872 --> 00:37:32,708
Аз, аз не мога просто да те ритна
извън играта за нищо.

825
00:37:32,833 --> 00:37:35,419
Това е глупава шапка.
Това е глупав пластир.

826
00:37:35,544 --> 00:37:36,712
Риташ глупаво
малка лепенка.

827
00:37:36,837 --> 00:37:38,547
- Това ще го направи.
- О, шегуваш ли се?

828
00:37:38,673 --> 00:37:39,966
- Изчезна.
- О, хайде.

829
00:37:40,132 --> 00:37:41,175
Махаш се оттук, треньоре.

830
00:37:41,300 --> 00:37:42,635
- Шегуваш ли се с мен?
- Върви.

831
00:37:42,760 --> 00:37:43,803
какво? Опитвам се да
защита на моите играчи.

832
00:37:43,928 --> 00:37:45,221
не мога да повярвам

833
00:37:45,346 --> 00:37:46,681
Това е, трябва да си тръгна
терена сега, нали?

834
00:37:46,806 --> 00:37:49,600
Добре, напускам
стъпка. трябва да тръгвам

835
00:37:49,725 --> 00:37:52,019
Не мога да тренирам. на Деби
мамо, ти ще тренираш, става ли?

836
00:37:52,144 --> 00:37:54,313
Вие треньор, поемете.
Успех, успех.

837
00:37:54,480 --> 00:37:57,817
- Супер, сега какво?
- Какво ще правим?

838
00:37:57,942 --> 00:37:59,819
окей съжалявам

839
00:38:01,946 --> 00:38:02,989
уау

840
00:38:14,000 --> 00:38:15,501
И на полувремето,

841
00:38:15,626 --> 00:38:19,046
това са тигрите Тейтъм
изостава от Ню Мексико, 24 на 13.

842
00:38:19,171 --> 00:38:20,506
Не, не, не.

843
00:38:21,882 --> 00:38:25,720
Двойно D, ти си
усложняване на нещата. Опростете.

844
00:38:25,845 --> 00:38:28,347
Имате по-добро
спортисти. Използвайте ги.

845
00:38:28,472 --> 00:38:30,975
Оставете вашите играчи да играят.

846
00:38:33,561 --> 00:38:34,895
Тигрите излязоха
през втората половина

847
00:38:35,021 --> 00:38:38,065
и абсолютно изкован
средното в Ню Мексико

848
00:38:38,190 --> 00:38:39,942
за четири тъчдауна.

849
00:38:40,067 --> 00:38:43,612
Едно, две, три, четири, четири
тъчдауни през второто полувреме.

850
00:38:43,738 --> 00:38:46,365
41-27 Тигри. Това е обвивка.

851
00:38:48,200 --> 00:38:50,619
Тренер, бяхте малко
колебливо през първото полувреме,

852
00:38:50,745 --> 00:38:52,830
но ти наистина го обърна
около втората половина.

853
00:38:52,955 --> 00:38:54,248
какво променихте

854
00:38:54,373 --> 00:38:56,417
Е, знаете ли, започнахме
оф, усложних нещата,

855
00:38:56,542 --> 00:38:58,336
но ние го опростихме, нека
играчите, нали знаете,

856
00:38:58,461 --> 00:38:59,754
направи някои пиеси
надолу по участъка.

857
00:38:59,879 --> 00:39:01,422
Но истинският кредит
отива при треньора Роджърс.

858
00:39:01,547 --> 00:39:03,549
Знаеш ли, той си ти
знам, това е нашият треньор,

859
00:39:03,716 --> 00:39:05,634
така че извикай на треньора.

860
00:39:05,760 --> 00:39:07,303
- Благодаря ви, треньор.
- Благодаря ти, Мади.

861
00:39:07,428 --> 00:39:09,013
Този треньор печели

862
00:39:09,138 --> 00:39:12,183
защото приема съвета
на професионалист.

863
00:39:12,308 --> 00:39:14,393
Професионалист.

864
00:39:14,518 --> 00:39:17,021
Аз съм страхотен футболен треньор,

865
00:39:18,481 --> 00:39:20,483
но не знам много
много за футбола.

866
00:39:20,608 --> 00:39:23,903
Така че получих помощта
на професионалист.

867
00:39:24,779 --> 00:39:26,739
Вероятно е вкарала
най-известният гол

868
00:39:26,906 --> 00:39:30,409
в историята на американския футбол,
наказателен удар.

869
00:39:30,576 --> 00:39:33,120
Печели Световната купа през 1999 г.

870
00:39:33,871 --> 00:39:36,415
Тя е икона. Тя е легенда.

871
00:39:36,582 --> 00:39:40,836
Така че, екип, искам да го направите
добре дошла Бранди Частейн.

872
00:39:41,837 --> 00:39:46,926
♪ Продължавайте да се изкачвате по-високо ♪

873
00:39:47,927 --> 00:39:51,806
♪ Продължавайте да се изкачвате по-високо ♪

874
00:39:53,265 --> 00:39:54,683
Вижте този гол.

875
00:39:54,809 --> 00:39:56,185
♪ Продължавайте да се изкачвате по-високо ♪

876
00:39:56,310 --> 00:39:57,436
страхотно

877
00:39:58,521 --> 00:40:00,439
Защо си свали ризата?

878
00:40:00,564 --> 00:40:02,900
Мисля, че беше гореща.

879
00:40:03,025 --> 00:40:03,692
Има смисъл.

880
00:40:03,818 --> 00:40:04,985
Дами, страхотно е

881
00:40:05,111 --> 00:40:06,904
да бъда тук навън
полето с вас.

882
00:40:07,029 --> 00:40:08,781
И искам да помниш,
всеки път, когато прекрачиш линията,

883
00:40:08,906 --> 00:40:10,741
наистина е важно, едно,

884
00:40:10,866 --> 00:40:13,536
че имате вяра и
увереност в себе си.

885
00:40:13,661 --> 00:40:15,204
Защото никой няма
дай това на теб

886
00:40:15,329 --> 00:40:16,872
и никой не може да го отнеме.

887
00:40:16,997 --> 00:40:20,251
Така че не забравяйте да подкрепяте всеки
друг, насърчавайте се взаимно,

888
00:40:20,376 --> 00:40:21,710
бъдете там един за друг.

889
00:40:21,836 --> 00:40:25,881
И знайте това заедно
можете да направите всичко.

890
00:40:26,006 --> 00:40:27,216
Вярвайте в себе си.

891
00:40:27,341 --> 00:40:31,554
Състезавайте се, предизвиквайте, получавайте
мръсни и го направете.

892
00:40:31,679 --> 00:40:33,055
Да, да вървим.

893
00:40:33,180 --> 00:40:35,391
Добре, обичам го. Отлично.

894
00:40:35,516 --> 00:40:37,810
да! Ооо, това е добър удар.

895
00:40:37,935 --> 00:40:41,313
♪ Продължавайте да се изкачвате по-високо ♪

896
00:40:41,480 --> 00:40:44,608
♪ Ще намерим пътя си ♪

897
00:40:44,733 --> 00:40:47,695
♪ Продължавайте да се изкачвате по-високо ♪

898
00:40:47,820 --> 00:40:51,323
♪ Ще направя деня по-светъл ♪

899
00:40:51,449 --> 00:40:54,618
♪ Продължавайте да се изкачвате по-високо ♪

900
00:40:54,743 --> 00:40:57,830
♪ Ще намеря своя път ♪

901
00:40:57,955 --> 00:41:00,124
Движи се като теб
означава го. Давай, давай, давай!

902
00:41:00,249 --> 00:41:01,333
Добре, добре е,

903
00:41:01,500 --> 00:41:04,211
понякога има
липсващи парчета.

904
00:41:04,336 --> 00:41:05,963
Да, добре.

905
00:41:06,088 --> 00:41:08,257
хей Здравей, майка на Теви.

906
00:41:08,382 --> 00:41:10,926
Това беше голяма изненада.

907
00:41:11,594 --> 00:41:12,803
Трудно е да се види приликата

908
00:41:12,928 --> 00:41:15,264
между теб и
дъщеря ти там.

909
00:41:15,389 --> 00:41:17,641
- Тя е осиновена.
- Не казваш.

910
00:41:17,766 --> 00:41:22,229
Тя също е необвързана
най-великото ти нещо в живота ми.

911
00:41:22,354 --> 00:41:24,899
окей Това е готино.

912
00:41:25,649 --> 00:41:26,859
Тя е доста готина.

913
00:41:26,984 --> 00:41:29,528
О, помислих си
ти не моите деца.

914
00:41:29,653 --> 00:41:33,782
аз не. Но растат
върху теб, като гъбички.

915
00:41:33,908 --> 00:41:35,618
Кой наема Бранди Частейн

916
00:41:35,743 --> 00:41:38,329
да тренира общност
футболна лига.

917
00:41:38,454 --> 00:41:40,414
Някой, който иска да спечели.

918
00:41:40,539 --> 00:41:42,208
Някой, който мами, за да спечели.

919
00:41:42,333 --> 00:41:45,544
О, не, това не е измама.
Това е, това е находчиво.

920
00:41:45,669 --> 00:41:47,505
И е скъпо между другото.

921
00:41:47,630 --> 00:41:49,381
Но знаеш ли какво, тя
програма Bossy Girls,

922
00:41:49,548 --> 00:41:50,466
прави много добро за момичетата.

923
00:41:50,591 --> 00:41:52,885
Ти трябва да си треньорът.

924
00:41:53,052 --> 00:41:56,388
Аз съм треньорът. това
е, това е работилница.

925
00:41:56,514 --> 00:41:58,057
Не, това е семинар.

926
00:41:58,224 --> 00:42:00,893
Имаш своите играчи
гмуркането е измама.

927
00:42:01,060 --> 00:42:02,394
Не, не, не. Това е футболът.

928
00:42:02,561 --> 00:42:03,687
Видях това по телевизията.

929
00:42:03,812 --> 00:42:05,064
Това е, което те
правят, те падат.

930
00:42:05,189 --> 00:42:06,690
Никой не ги пипа
и те се търкалят наоколо

931
00:42:06,815 --> 00:42:08,067
все едно са си счупили крака.

932
00:42:08,192 --> 00:42:09,693
какво значение има,
получаваш ли,

933
00:42:09,818 --> 00:42:12,321
ставаш ли нервен

934
00:42:12,446 --> 00:42:13,572
не

935
00:42:14,406 --> 00:42:16,408
Може би малко нервен?

936
00:42:16,534 --> 00:42:17,660
не

937
00:42:18,911 --> 00:42:22,331
Добре, тук
тръгваме, тръгваме.

938
00:42:22,456 --> 00:42:23,874
какво?

939
00:42:26,835 --> 00:42:30,714
Добре, започваме. там
тръгваме, следвай твоя път.

940
00:42:30,839 --> 00:42:32,174
Добре, следвайте своя път.

941
00:42:32,299 --> 00:42:34,426
добре Силен дрибъл, давай!

942
00:42:34,552 --> 00:42:36,095
Това е, момичета. продължавай така

943
00:42:36,220 --> 00:42:37,930
Това е, задръжте
топка извън конусите.

944
00:42:38,055 --> 00:42:39,598
добра работа Това е добре направено.

945
00:42:39,723 --> 00:42:41,100
Бранди, това е страхотно.

946
00:42:41,225 --> 00:42:44,103
Момичетата обожават това
и научавам много.

947
00:42:44,270 --> 00:42:47,273
И аз имам нещо малко
за Bossy Girls.

948
00:42:47,398 --> 00:42:50,901
- Това достатъчно ли е нулите?
- О, човече, това е огромно.

949
00:42:51,026 --> 00:42:53,445
Това ще направи масивна
въздействие върху нашите момичета.

950
00:42:53,612 --> 00:42:55,114
много ти благодаря

951
00:42:55,239 --> 00:42:57,241
Вие оказвате огромно влияние
за моите момичета в момента.

952
00:42:57,366 --> 00:42:59,159
Мислиш ли, че имаме шанс?

953
00:42:59,285 --> 00:43:00,119
не не

954
00:43:01,787 --> 00:43:04,123
Те са страхотни момичета.
Те са страхотни с екипа,

955
00:43:04,290 --> 00:43:07,126
те имат страхотно отношение
и духът им е страхотен.

956
00:43:07,293 --> 00:43:10,462
Но ти липсва двойка
парчета, така че успех, треньор.

957
00:43:10,588 --> 00:43:11,672
ще се видим

958
00:43:22,850 --> 00:43:24,643
Хей, какво има, Джейк?

959
00:43:24,768 --> 00:43:27,146
Нищо, просто залагам работата си

960
00:43:28,022 --> 00:43:31,317
на едно ужасно момиче
футболен отбор, това е всичко.

961
00:43:31,442 --> 00:43:32,943
Не би трябвало да знаеш

962
00:43:33,068 --> 00:43:36,989
всяка 12-годишна суперзвезда
футболисти, бихте ли?

963
00:43:37,114 --> 00:43:41,160
Всъщност бих пропуснал.

964
00:43:41,285 --> 00:43:42,620
какво?

965
00:43:42,745 --> 00:43:44,788
Джина и Трина.

966
00:43:44,913 --> 00:43:47,124
Виждате ги тук всеки ден.

967
00:43:47,249 --> 00:43:49,293
, моите дъщери.

968
00:43:49,418 --> 00:43:52,296
- Имате ли деца?
- Ах, боже.

969
00:43:52,421 --> 00:43:53,547
хайде

970
00:43:57,468 --> 00:43:58,302
о!

971
00:44:00,846 --> 00:44:02,181
Вижте тази сила.

972
00:44:02,306 --> 00:44:03,891
това е нищо,
Джина е финесът.

973
00:44:04,016 --> 00:44:09,146
Трина е силата.

974
00:44:11,065 --> 00:44:12,316
да!

975
00:44:12,441 --> 00:44:14,443
- Съжалявам.
- Не, не, не, не.

976
00:44:14,568 --> 00:44:16,028
Продължавай да риташ. не съжалявай

977
00:44:18,656 --> 00:44:19,740
о! ой

978
00:44:20,532 --> 00:44:22,368
Имаме екип. Имаме екип.

979
00:44:22,534 --> 00:44:25,704
Не, не, не, не, не, не, не.
Те не играят футбол.

980
00:44:25,871 --> 00:44:27,206
Вижте това
шегуваш ли се

981
00:44:27,331 --> 00:44:29,124
Не. Хей, трябват ми на
ресторанта в момента,

982
00:44:29,249 --> 00:44:32,086
и когато ги няма,
те трябва да учат вкъщи,

983
00:44:32,211 --> 00:44:34,713
защото, Джейк, училището е
най-важното нещо

984
00:44:34,838 --> 00:44:35,964
за тяхното бъдеще.

985
00:44:36,090 --> 00:44:37,758
И техните оценки
не са достатъчно добри,

986
00:44:37,883 --> 00:44:41,053
докато не се подобрят,
без футбол, хайде.

987
00:44:46,642 --> 00:44:47,768
Мария.

988
00:44:49,728 --> 00:44:52,981
окей знаеш какво

989
00:44:53,107 --> 00:44:58,362
има начин,
но няма да ти хареса.

990
00:45:09,957 --> 00:45:11,583
И това е причината
САЩ

991
00:45:11,750 --> 00:45:13,460
е конституционен
федерална република

992
00:45:13,585 --> 00:45:15,087
а не чиста демокрация,

993
00:45:15,212 --> 00:45:17,256
защото чиста демокрация
е просто правило на тълпата.

994
00:45:17,381 --> 00:45:19,591
Това е като два вълка и едно агне
решаване какво има за вечеря.

995
00:45:19,717 --> 00:45:20,968
Винаги ще е агнето.

996
00:45:21,093 --> 00:45:22,177
да Ница.с

997
00:45:23,762 --> 00:45:24,847
Хей, треньор. Какво
е за вечеря?

998
00:45:31,854 --> 00:45:33,397
Добре, хайде.

999
00:45:40,904 --> 00:45:42,281
Ето един въпрос.

1000
00:45:42,406 --> 00:45:44,533
Кои са по-добрите
спортисти, мъже или жени?

1001
00:45:44,658 --> 00:45:46,076
- Мъже.
- Треньор?

1002
00:45:46,201 --> 00:45:49,037
Ти си, ти няма да го направиш
удари ме пак, нали?

1003
00:45:49,163 --> 00:45:52,458
При равни условия,
жените са по-добрите спортисти.

1004
00:45:52,624 --> 00:45:54,793
Нещата не са равни. мъже
и жените са различни.

1005
00:45:54,918 --> 00:45:56,128
- Правилно.
- Съгласен.

1006
00:45:56,295 --> 00:45:58,046
Защото те са
по-силен и по-бърз,

1007
00:45:58,172 --> 00:46:00,799
трябва да работим
по-твърд, бъди по-добър.

1008
00:46:00,924 --> 00:46:02,718
И ние трябва да търсим
дяволски добре го правиш.

1009
00:46:02,843 --> 00:46:03,677
точно така

1010
00:46:03,802 --> 00:46:05,637
шегуваш ли се

1011
00:46:05,763 --> 00:46:07,431
Може да имате право.

1012
00:46:07,556 --> 00:46:09,433
Приличам ли на
шегувам се?

1013
00:46:09,558 --> 00:46:11,769
Джинджър Роджърс го направи
всичко, което направи Фред Астер,

1014
00:46:11,894 --> 00:46:13,937
но назад и на високи токчета.

1015
00:46:14,062 --> 00:46:15,481
Да, сестро.

1016
00:46:16,356 --> 00:46:18,817
Уау, пич, ти
момчетата не са сестри.

1017
00:46:18,942 --> 00:46:21,069
Пичове? Човече, ще
просто замълчи?

1018
00:46:21,195 --> 00:46:24,156
Мисля, следователно съм необвързан.

1019
00:46:26,450 --> 00:46:30,162
Искаш ли да знаеш какво
Правя ли, когато съм сам?

1020
00:46:30,287 --> 00:46:32,748
Знаеш ли, понякога ти
трябва да застрелям заложник.

1021
00:46:32,873 --> 00:46:34,291
- Какво?
- Какво?

1022
00:46:35,501 --> 00:46:37,211
Човече, ти си
направо луд.

1023
00:46:40,672 --> 00:46:43,008
Добре, екип, започваме.

1024
00:46:43,175 --> 00:46:46,470
Искам всички да се запознаете с Джина и
Трина, твоите нови съотборници.

1025
00:46:46,595 --> 00:46:47,513
- здравей
- здравей

1026
00:46:48,597 --> 00:46:53,644
Много са добри. и
това е майка им, Мария.

1027
00:46:54,311 --> 00:46:55,395
Тя е и новият ни спонсор.

1028
00:46:55,521 --> 00:46:57,689
Имаме ли спонсор? сладко

1029
00:46:57,856 --> 00:46:58,899
И нови униформи.

1030
00:46:59,024 --> 00:47:00,484
- Ела и ги вземи.
- Ето го.

1031
00:47:00,609 --> 00:47:02,361
Добре, копай, копай.

1032
00:47:12,287 --> 00:47:14,289
много ти благодаря
за довеждането на момичетата.

1033
00:47:14,414 --> 00:47:18,460
О, добре, недей
благодаря ми Аз, аз казах не.

1034
00:47:18,585 --> 00:47:19,920
Всичко беше Джейк.

1035
00:47:20,045 --> 00:47:23,382
Как успя да убеди
да им позволиш да играят?

1036
00:47:23,549 --> 00:47:26,218
О, той е сервирал
за тях в ресторанта

1037
00:47:26,343 --> 00:47:28,554
и ги обучава
за техните класове.

1038
00:47:28,720 --> 00:47:30,472
- Наистина ли?
- да

1039
00:47:35,394 --> 00:47:38,105
Добре, да тръгваме. Джина,
Трина, да видим какво имаш.

1040
00:47:38,230 --> 00:47:40,566
Да вървим, да вървим, екип!

1041
00:47:54,454 --> 00:47:57,165
Браво, Джина и
Трина, браво, екип!

1042
00:47:57,291 --> 00:47:59,793
Имаме екип! Имаме екип!

1043
00:48:08,552 --> 00:48:11,513
Добре, добре.
Не е лошо, не е лошо.

1044
00:48:13,849 --> 00:48:15,309
да вървим върви

1045
00:48:21,773 --> 00:48:23,108
О, да! да

1046
00:48:23,233 --> 00:48:25,777
Ето как се прави!
Ето колко е лесно.

1047
00:48:25,944 --> 00:48:28,071
Най-накрая стъпвайки
става ли, треньор?

1048
00:48:28,196 --> 00:48:30,991
Добре, това е
за какво говоря!

1049
00:48:31,116 --> 00:48:32,618
Уау! добра работа

1050
00:48:32,784 --> 00:48:34,286
Ето за това говоря!

1051
00:48:51,178 --> 00:48:52,346
Ооо!

1052
00:48:52,471 --> 00:48:53,931
не, не Тя е добре.

1053
00:48:54,056 --> 00:48:55,390
тя е добре,
тя е напълно добре.

1054
00:48:55,515 --> 00:48:57,017
дузпа,
да вървим Подредете го.

1055
00:48:57,142 --> 00:48:58,685
Тя е най-добрата ни
актьор. Виж това.

1056
00:48:58,810 --> 00:49:00,187
Тя е станала. Тя е добре.

1057
00:49:00,312 --> 00:49:02,147
Не го задуши този.

1058
00:49:02,272 --> 00:49:05,734
Виждам къде си
отивам точно сега.

1059
00:49:06,401 --> 00:49:08,195
Мога да те блокирам от тук.

1060
00:49:08,320 --> 00:49:11,573
Толкова съм в главата ти. Аз те притежавам!

1061
00:49:11,698 --> 00:49:13,367
Браво, Теви!

1062
00:49:14,159 --> 00:49:16,787
- Хайде де!
- Пробийте това! Пробийте го!

1063
00:49:26,004 --> 00:49:27,089
Треньор.

1064
00:49:31,093 --> 00:49:33,011
Изчакайте секунда.

1065
00:49:33,136 --> 00:49:35,222
Хей, добре ли си?

1066
00:49:35,347 --> 00:49:37,265
Защо нямаш Джина?
или Трина да вземе удара?

1067
00:49:37,391 --> 00:49:39,601
- Мога ли да го направя?
- да

1068
00:49:39,726 --> 00:49:42,187
- Някой може ли да снима?
- да

1069
00:49:42,312 --> 00:49:43,146
сладко!

1070
00:49:43,271 --> 00:49:45,023
Джина, ти удари.

1071
00:49:45,148 --> 00:49:47,150
добра работа добре!

1072
00:49:49,903 --> 00:49:51,738
Тя е добре. Тя е напълно,
не, тя е напълно добре.

1073
00:49:51,863 --> 00:49:53,323
Тя не искаше да снима.

1074
00:49:53,448 --> 00:49:55,367
Знаете ли, че някоя
играчът може да направи удара,

1075
00:49:55,534 --> 00:49:56,952
не само лицето
кой беше фаулиран?

1076
00:49:57,077 --> 00:49:58,203
Току що научих това точно сега.

1077
00:49:58,370 --> 00:50:00,455
Да вървим, Джина!

1078
00:50:06,044 --> 00:50:09,047
Booyah, така правим
то! Това го правим най-добре!

1079
00:50:09,172 --> 00:50:12,050
да Ето какво
Говоря за!

1080
00:50:12,217 --> 00:50:14,469
Страхотна работа! да

1081
00:50:15,804 --> 00:50:16,805
ти добре ли си

1082
00:50:16,930 --> 00:50:18,390
Да, спечелихме.

1083
00:50:20,559 --> 00:50:24,062
Защо не го направи
искаш ли да снимаш?

1084
00:50:24,813 --> 00:50:25,939
Тя е много по-добре.

1085
00:50:26,064 --> 00:50:27,566
Просто исках да спечеля.

1086
00:50:27,733 --> 00:50:29,234
Добре, скъпа.

1087
00:50:30,235 --> 00:50:31,361
Следващият път.

1088
00:50:36,616 --> 00:50:37,868
Това е игра.

1089
00:50:37,993 --> 00:50:41,204
Добре, страхотна работа
днес. Браво, браво.

1090
00:50:41,329 --> 00:50:43,165
Имаме нужда от име за
този отбор, нали?

1091
00:50:43,290 --> 00:50:45,083
Така че измислете малко
предложения и просто,

1092
00:50:45,208 --> 00:50:46,043
просто ги извикай.

1093
00:50:46,168 --> 00:50:46,918
какво имаме

1094
00:50:47,044 --> 00:50:48,837
Победителите.

1095
00:50:48,962 --> 00:50:50,881
Лютите чушки.

1096
00:50:51,006 --> 00:50:52,507
Земните пчели.

1097
00:50:53,300 --> 00:50:55,135
Пламтящи горещи такос.

1098
00:50:55,260 --> 00:50:56,178
- не
- Ех, не.

1099
00:50:56,303 --> 00:50:57,971
- Не.
- Твърде дълго.

1100
00:50:59,056 --> 00:51:01,183
- Ченгетата.
- Змиите.

1101
00:51:01,933 --> 00:51:03,101
Фасулът.

1102
00:51:03,268 --> 00:51:06,063
- Какво?
- Те Jumping Beans.

1103
00:51:07,230 --> 00:51:08,482
Това изглежда проблематично.

1104
00:51:08,607 --> 00:51:10,734
Разбрах, разбрах
го, разбрах, готово?

1105
00:51:10,859 --> 00:51:12,027
Пърдяците.

1106
00:51:14,029 --> 00:51:15,781
да Не, не, не.

1107
00:51:17,365 --> 00:51:19,576
Какво ще кажете за китовете?

1108
00:51:20,285 --> 00:51:21,953
Не мога да се обадя на кита,

1109
00:51:22,120 --> 00:51:24,414
вие сте куп малки
дяволи, това сте вие.

1110
00:51:24,539 --> 00:51:27,125
- Ей Това е.
- Това е какво?

1111
00:51:27,250 --> 00:51:28,168
Дяволите!

1112
00:51:28,293 --> 00:51:30,587
Ние сме малките дяволчета.

1113
00:51:31,588 --> 00:51:35,634
дяволи! дяволи!
дяволи! дяволи! дяволи!

1114
00:51:38,053 --> 00:51:39,638
Чакай, чакай, чакай.

1115
00:51:39,805 --> 00:51:43,767
Знам, че понякога можеш
дръжте се като дяволчета,

1116
00:51:43,892 --> 00:51:47,479
но най-вече вие момичета
са ангелчета.

1117
00:51:48,313 --> 00:51:50,607
Ооо, това ми харесва. Това е добре

1118
00:51:50,732 --> 00:51:52,150
Ангелчета.

1119
00:51:52,317 --> 00:51:54,528
Ние сме Ангелите.
Да празнуваме.

1120
00:51:54,653 --> 00:51:57,656
Хайде, ангели напред
три. Едно, две, три!

1121
00:51:57,781 --> 00:51:59,324
ангели!

1122
00:52:00,325 --> 00:52:02,494
♪ Хайде да се пръскаме
наоколо заедно ♪

1123
00:52:02,661 --> 00:52:05,330
♪ И така, скъпа, сега или никога ♪

1124
00:52:05,455 --> 00:52:10,293
♪ И двамата знаем точно какво
времето ще бъде ♪

1125
00:52:10,418 --> 00:52:11,837
♪ Да, да ♪

1126
00:52:11,962 --> 00:52:13,213
Марко.

1127
00:52:13,338 --> 00:52:14,256
♪ Хайде да се пръскаме
наоколо заедно ♪

1128
00:52:14,381 --> 00:52:16,007
- Марко!
- Марко!

1129
00:52:16,174 --> 00:52:18,343
♪ И така, скъпа, сега или никога ♪

1130
00:52:18,468 --> 00:52:22,848
♪ И двамата знаем точно какво
времето ще бъде ♪

1131
00:52:23,014 --> 00:52:25,183
♪ Да ♪

1132
00:52:28,061 --> 00:52:29,187
Уау!

1133
00:52:44,536 --> 00:52:45,495
да!

1134
00:52:49,416 --> 00:52:51,459
Защо не опитаме един от
първо по-малките слайдове?

1135
00:52:51,585 --> 00:52:54,337
какво става
страхуваш ли се

1136
00:52:54,462 --> 00:52:55,964
Аз, аз не обичам височините.

1137
00:52:56,089 --> 00:52:58,508
Тренер, давай голямо или се прибирай.

1138
00:53:01,052 --> 00:53:02,429
аз не знам

1139
00:53:02,554 --> 00:53:05,432
Тренер, вървим заедно. Екип.

1140
00:53:15,317 --> 00:53:16,443
Ах!

1141
00:53:17,402 --> 00:53:22,699
♪ И двамата знаем точно какво
времето ще бъде ♪

1142
00:53:24,075 --> 00:53:26,745
Добре, играем
тези игри една по една.

1143
00:53:26,912 --> 00:53:30,165
Доверете се на съотборниците си, така е
всичко за екипа. Разбрахте ли?

1144
00:53:30,290 --> 00:53:31,625
Отбор по три. да вървим

1145
00:53:31,750 --> 00:53:33,501
- Едно, две, три, екип!
- Екип!

1146
00:53:33,627 --> 00:53:35,420
Добре, излез оттам.
да вървим да вървим да вървим

1147
00:53:35,545 --> 00:53:40,008
♪ На върха на света ♪

1148
00:53:40,133 --> 00:53:44,221
♪ На върха на света ♪

1149
00:53:44,346 --> 00:53:49,601
♪ Тя е моето момиче-пазител ♪

1150
00:53:50,435 --> 00:53:51,728
♪ Не е нужно
диаманти или перли, ♪

1151
00:53:51,853 --> 00:53:53,230
да

1152
00:53:53,355 --> 00:53:57,776
♪ Защото тя е включена
върха на света ♪

1153
00:54:03,073 --> 00:54:04,616
Пази ти гърба.

1154
00:54:08,161 --> 00:54:09,913
Хайде, Франки!

1155
00:54:12,540 --> 00:54:15,877
♪ Тя е на върха на света ♪

1156
00:54:16,002 --> 00:54:17,963
Хайде, Франки! Уау!

1157
00:54:18,129 --> 00:54:19,214
добре! Виж това.

1158
00:54:19,339 --> 00:54:21,883
Хайде, Франки! Фантастично!

1159
00:54:23,134 --> 00:54:26,179
♪ Тя е мой пазител ♪

1160
00:54:27,097 --> 00:54:30,517
- Добра работа, момичета.
- Това е добра защита!

1161
00:55:04,342 --> 00:55:06,177
Това място е страхотно!

1162
00:55:07,554 --> 00:55:09,556
♪ Когато спите
на тротоара ♪

1163
00:55:09,681 --> 00:55:12,767
♪ Просто се опитвам да си разтрия очите ♪

1164
00:55:12,892 --> 00:55:18,189
♪ Изглежда не мога да спра
тези зелени лъжи ♪

1165
00:55:19,149 --> 00:55:23,862
♪ Всичко това захаросано
тежък разговор ♪

1166
00:55:26,031 --> 00:55:31,286
♪ Но всеки може да види
през моята маскировка ♪

1167
00:55:32,412 --> 00:55:35,123
♪ О, скъпа, имах странно чувство
от първата среща ♪

1168
00:55:35,248 --> 00:55:40,462
♪ И аз искам да бъда
за какво си мисля ♪

1169
00:55:41,421 --> 00:55:43,465
окей Пица, пица!

1170
00:55:44,382 --> 00:55:45,884
Пак пица.

1171
00:55:46,051 --> 00:55:48,845
- да
- Пицата е перфектната храна.

1172
00:55:48,970 --> 00:55:51,765
Всяка група храни е
представени.

1173
00:55:51,890 --> 00:55:54,309
Всяка група храни
представени. Кой знаеше това?

1174
00:55:54,434 --> 00:55:55,560
добре.

1175
00:55:57,228 --> 00:55:59,689
Уау, това място е невероятно.

1176
00:55:59,814 --> 00:56:00,732
нали

1177
00:56:02,400 --> 00:56:05,111
И така, кои са всички
тези щастливи хора?

1178
00:56:05,236 --> 00:56:06,905
нямам представа

1179
00:56:08,615 --> 00:56:10,742
Това не е ли вашето място?

1180
00:56:10,867 --> 00:56:12,243
не

1181
00:56:12,369 --> 00:56:13,787
какво? Не е?

1182
00:56:13,912 --> 00:56:16,581
- Това, това е Vrbo.
- Какво?

1183
00:56:17,540 --> 00:56:20,710
Върбо. Аз, аз наех това
къща за уикенда.

1184
00:56:20,835 --> 00:56:22,212
За, за отбора за всички.

1185
00:56:22,337 --> 00:56:23,505
О, уау.

1186
00:56:23,630 --> 00:56:24,923
Къщата ми е, е
голям и всичко,

1187
00:56:25,090 --> 00:56:29,177
но не е уютно и
домашен като този.

1188
00:56:29,302 --> 00:56:30,637
Може би защото всички
Вие сте тук, момчета.

1189
00:56:30,762 --> 00:56:32,847
Хей, треньоре,
имаме нужда от теб тук.

1190
00:56:32,972 --> 00:56:34,391
отново? окей

1191
00:56:49,614 --> 00:56:52,826
- Благодаря ти, Микайла.
- Няма за какво.

1192
00:56:52,951 --> 00:56:56,204
Например, седни
долу на дъното си.

1193
00:56:59,124 --> 00:57:01,960
Никога не съм виждал a
огън на дъгата като цяло.

1194
00:57:02,085 --> 00:57:05,547
Изглежда толкова добре
и е толкова красиво.

1195
00:57:07,090 --> 00:57:11,302
♪ О, скъпа, имам странно чувство
от първата среща ♪

1196
00:57:12,971 --> 00:57:15,390
Днес се забавлявахме. Дали
някой забавлява ли се днес?

1197
00:57:15,515 --> 00:57:16,641
- да!
- Да?

1198
00:57:16,808 --> 00:57:18,977
♪ Чакам те
на слънце ♪

1199
00:57:19,102 --> 00:57:22,147
♪ С твоята мълния
ето, толкова забавно време ♪

1200
00:57:22,272 --> 00:57:27,110
♪ И аз мисля, че е така
време е да те направя моя ♪

1201
00:57:46,921 --> 00:57:51,468
Имам кафе, черно,
за Чарли с I.

1202
00:57:52,218 --> 00:57:53,511
благодаря

1203
00:57:57,348 --> 00:57:58,516
ах

1204
00:58:00,768 --> 00:58:02,937
това е красиво

1205
00:58:03,062 --> 00:58:04,022
Много.

1206
00:58:08,568 --> 00:58:10,028
Знаеш ли, когато те срещнах за първи път,

1207
00:58:10,195 --> 00:58:13,031
Мислех, че си
просто някакъв вид,

1208
00:58:13,156 --> 00:58:17,035
човекомразител изпратен тук
да си счупя кокосовите орехи.

1209
00:58:17,160 --> 00:58:18,536
Ох

1210
00:58:18,661 --> 00:58:23,082
Но ти не си, ти си,
ти си прекрасна майка.

1211
00:58:23,208 --> 00:58:27,086
много трудолюбив,
силна, красива жена.

1212
00:58:31,049 --> 00:58:35,887
Пълен професионалист, който аз
имам голямо уважение към.

1213
00:58:38,139 --> 00:58:39,182
благодаря

1214
00:58:40,892 --> 00:58:42,852
Ти също си яйце.

1215
00:58:42,977 --> 00:58:43,895
Яйце?

1216
00:58:44,020 --> 00:58:45,522
И според
на дъщеря ти,

1217
00:58:45,647 --> 00:58:47,690
имате много трудно
черупка от външната страна,

1218
00:58:47,815 --> 00:58:49,901
но отвътре
голям мекуш си.

1219
00:58:50,026 --> 00:58:51,569
о

1220
00:58:51,694 --> 00:58:54,447
- Наистина ли? Яйце.
- Мм-хмм. Яйце.

1221
00:58:54,572 --> 00:58:55,990
Или може би костенурка,

1222
00:58:56,115 --> 00:58:57,575
защото костенурката има
твърда обвивка отвън.

1223
00:58:57,700 --> 00:58:59,077
Мм, не, не, не.
Аз не съм костенурка.

1224
00:58:59,244 --> 00:59:00,995
Това е, вие наистина изглеждате
малко като костенурка.

1225
00:59:01,120 --> 00:59:03,915
не

1226
00:59:04,832 --> 00:59:07,961
Бихте ли искали да имате
вечеря с мен някой път?

1227
00:59:08,086 --> 00:59:11,798
- Какво, като среща?
- да Като среща.

1228
00:59:12,757 --> 00:59:13,925
Не мисля, че е така
толкова добра идея.

1229
00:59:14,050 --> 00:59:15,802
Не, защо изобщо да казвам дата.

1230
00:59:15,927 --> 00:59:17,595
Какво изобщо говоря? не
среща, разбира се, не среща.

1231
00:59:17,762 --> 00:59:19,013
Нека просто имаме като,

1232
00:59:19,138 --> 00:59:21,432
нещо за ядене и
просто си говорете.

1233
00:59:21,599 --> 00:59:23,101
Като на, а не на среща.

1234
00:59:23,268 --> 00:59:26,729
Като просто възрастни,
но не, нали знаеш.

1235
00:59:26,854 --> 00:59:29,983
Нищо, нищо подобно
че. Просто или пикник.

1236
00:59:30,108 --> 00:59:33,069
Просто нормални хора
говорейки помежду си.

1237
00:59:33,194 --> 00:59:35,321
Определено не а
дата. Какво ще кажете за това?

1238
00:59:35,446 --> 00:59:39,200
Вкарвам тези момичета
шампионската игра.

1239
00:59:39,325 --> 00:59:41,452
Имаш ли пикник с мен?

1240
00:59:41,619 --> 00:59:43,246
Това не е среща.

1241
00:59:44,664 --> 00:59:47,000
Шампионска игра. Пикник.

1242
00:59:49,586 --> 00:59:50,795
Това не бях аз.

1243
00:59:50,920 --> 00:59:53,590
О, хайде, Берта!

1244
00:59:53,715 --> 00:59:55,133
Не бях аз.

1245
00:59:55,300 --> 00:59:57,760
- Мирише на бекон.
- Бях аз.

1246
01:00:00,263 --> 01:00:03,683
Хм, да, отивам
нахрани чудовищата там.

1247
01:00:03,808 --> 01:00:06,269
- да
- Вземете закуска.

1248
01:00:08,396 --> 01:00:10,607
Кой иска закуска?

1249
01:00:20,658 --> 01:00:22,035
съжалявам

1250
01:00:22,160 --> 01:00:24,996
♪ Те искат това, което имаш,
дай най-доброто от себе си ♪

1251
01:00:25,163 --> 01:00:28,041
♪ Защото ще го ритнат широко ♪

1252
01:00:28,166 --> 01:00:31,502
♪ Трябва да слезеш
да нося голямата корона ♪

1253
01:00:31,669 --> 01:00:34,255
♪ И бъдете печелившата страна ♪

1254
01:00:34,380 --> 01:00:35,798
♪ Искаш да успееш ♪

1255
01:00:35,923 --> 01:00:39,427
♪ Трябва да го разклатите и,
скъпа, направи своето ♪

1256
01:00:39,552 --> 01:00:43,348
♪ Ето защо трябва
ритай го като момиче ♪

1257
01:00:43,514 --> 01:00:45,933
♪ Kick it like a girl ♪

1258
01:00:46,059 --> 01:00:49,604
♪ За проникване
this big ol' world ♪

1259
01:00:49,729 --> 01:00:52,023
♪ Просто го ритни като момиче ♪

1260
01:00:52,190 --> 01:00:55,401
♪ Просто го ритни, просто
ритай го като момиче ♪

1261
01:01:02,533 --> 01:01:03,910
внимавай

1262
01:01:04,035 --> 01:01:06,120
Вижте я как се разпъва
странични линии като това, нали?

1263
01:01:06,245 --> 01:01:09,957
♪ Тогава, когато минаваш покрай,
покажете им най-добрата си страна ♪

1264
01:01:10,083 --> 01:01:12,835
♪ И накарайте майка си да се гордее ♪

1265
01:01:14,420 --> 01:01:18,091
дузпа,
да вървим Подредете го.

1266
01:01:18,216 --> 01:01:21,177
Не искам да приемам това
риташ ли, пискливче?

1267
01:01:21,302 --> 01:01:23,054
уплашен ли си? Уау!

1268
01:01:23,221 --> 01:01:26,307
Джина,
ти правиш изстрела.

1269
01:01:26,432 --> 01:01:28,434
Отгоре.

1270
01:01:28,559 --> 01:01:31,854
♪ Ритай го като момиче ♪

1271
01:01:34,774 --> 01:01:36,901
♪ Ритай го като момиче ♪

1272
01:01:37,026 --> 01:01:40,822
♪ За проникване
този голям стар свят ♪

1273
01:01:40,947 --> 01:01:42,740
♪ Просто го ритни като момиче ♪

1274
01:02:04,887 --> 01:02:07,432
- Днес беше толкова бърз.
- благодаря ви

1275
01:02:07,598 --> 01:02:10,893
Да, и Джина и Трина
днес също бяха супер бързи.

1276
01:02:11,018 --> 01:02:14,355
- И Трина вкара гол.
- да аз знам

1277
01:02:14,480 --> 01:02:15,606
Беше толкова забавно.

1278
01:02:15,732 --> 01:02:17,775
- Вечерята ви е сервирана.
- О, уау.

1279
01:02:17,900 --> 01:02:19,777
- Много ти благодаря.
- Добра игра днес.

1280
01:02:22,655 --> 01:02:23,865
- О, това изглежда добре.
- Мм-хмм.

1281
01:02:26,117 --> 01:02:28,828
Добри думи за минимум
временен старши треньор Дарън Дейвис.

1282
01:02:28,953 --> 01:02:29,871
Той е класа.

1283
01:02:29,996 --> 01:02:31,456
Но нека помним, хора,

1284
01:02:31,581 --> 01:02:33,332
Дейвис беше този, който направи
тези корекции на полувремето.

1285
01:02:33,458 --> 01:02:36,294
Освен ако няма старши треньор
Джейк Роджърс на бързо набиране,

1286
01:02:36,461 --> 01:02:38,796
и с Роджърс,
кой по дяволите знае.

1287
01:02:38,963 --> 01:02:40,882
Това е още една победа
за тигрите Тейтъм,

1288
01:02:41,007 --> 01:02:42,216
но беше пищялка.

1289
01:02:42,341 --> 01:02:44,177
Илайджа О'Куин
стискам много време

1290
01:02:44,302 --> 01:02:46,763
и събаряне на
топка в крайната зона

1291
01:02:46,888 --> 01:02:48,514
за да запази тясната победа.

1292
01:02:48,639 --> 01:02:49,974
Тигрите все още са непобедени,

1293
01:02:50,099 --> 01:02:52,310
но човече, гледат ли
победим тези дни?

1294
01:02:52,435 --> 01:02:55,062
Двойно Д, радвам се
ти го измъкна.

1295
01:02:55,188 --> 01:02:57,648
Нека да планираме играта за
Северна Флорида,

1296
01:02:57,815 --> 01:03:00,318
като, аз стоя
точно до теб.

1297
01:03:14,832 --> 01:03:16,834
Как изглежда готовото?

1298
01:03:16,959 --> 01:03:18,961
Не. Да, готови сме.

1299
01:03:19,086 --> 01:03:20,505
Ние просто сме на
топките на краката ни.

1300
01:03:20,630 --> 01:03:21,672
Не е нужно да бягаме,
просто подскачаме.

1301
01:03:21,798 --> 01:03:23,174
Ние сме нещо като това.

1302
01:03:23,341 --> 01:03:25,843
Ние сме в това, което ще правим
обадете се на атлетична позиция.

1303
01:03:25,968 --> 01:03:28,304
Продължавай да го правиш. Продължавай да го правиш.

1304
01:03:28,429 --> 01:03:29,347
да

1305
01:03:38,564 --> 01:03:41,067
Вие момчета се справяте страхотно.

1306
01:03:46,781 --> 01:03:50,117
блъскане! Давай, бързо,
сякаш го мислиш.

1307
01:04:00,753 --> 01:04:05,925
♪ Честит рожден ден
Джина и Трина ♪

1308
01:04:06,592 --> 01:04:09,554
♪ Честит рожден ден на теб ♪

1309
01:04:18,604 --> 01:04:19,814
Подаръци.

1310
01:04:19,939 --> 01:04:21,315
О, нека да взема
това от пътя.

1311
01:04:21,440 --> 01:04:22,984
Ще започнем с подаръците.
О, о, о, о, о, о.

1312
01:04:23,109 --> 01:04:24,777
Добре, ето го.

1313
01:04:24,902 --> 01:04:27,113
Ето го. Добре.

1314
01:04:34,745 --> 01:04:37,707
Хей, Джейк, ти си
липсва тортата.

1315
01:04:38,666 --> 01:04:41,085
Просто проверявам
точки наистина бързо.

1316
01:04:41,252 --> 01:04:44,589
Как може да си толкова глупав
и в същото време толкова умен?

1317
01:04:44,714 --> 01:04:45,923
какво?

1318
01:04:46,090 --> 01:04:48,384
Животът е нещо повече
отколкото просто победа?

1319
01:04:48,509 --> 01:04:52,096
Вижте, аз, имам красива
ресторант, красиви дъщери.

1320
01:04:52,263 --> 01:04:55,683
Имам страхотен живот, защото
от моето красиво семейство.

1321
01:04:55,808 --> 01:04:58,769
Не заради куп неща.

1322
01:04:58,936 --> 01:05:01,397
Хей, колко коли имаш?

1323
01:05:03,065 --> 01:05:05,526
Не знам, шест, седем.

1324
01:05:08,195 --> 01:05:11,073
- И колко къщи?
- Три.

1325
01:05:12,992 --> 01:05:16,537
Добре, тогава защо
винаги ли си тук

1326
01:05:19,457 --> 01:05:20,458
Харесва ми тук.

1327
01:05:20,583 --> 01:05:22,084
недей, недей
не ме разбирайте погрешно

1328
01:05:22,209 --> 01:05:23,794
Искам да кажа, ние, ние обичаме
като си тук.

1329
01:05:23,920 --> 01:05:25,379
Ти си най-добрият ми клиент.

1330
01:05:25,504 --> 01:05:28,716
Но животът и, и
целият ти успех,

1331
01:05:29,842 --> 01:05:34,597
просто е празно, ако не го направите
има с кого да го споделиш.

1332
01:06:05,378 --> 01:06:08,089
♪ Днес е денят,
ще сложа всичко ♪

1333
01:06:08,214 --> 01:06:11,467
♪ Трябва да имаш смелост
за да стигнеш до славата ♪

1334
01:06:11,592 --> 01:06:14,261
Добре. добра бъркотия,
дами, да! продължавай

1335
01:06:14,387 --> 01:06:17,848
♪ Хвърли го на пода
и не съжалявай ♪

1336
01:06:18,015 --> 01:06:19,392
Така се прави!

1337
01:06:19,517 --> 01:06:20,518
да да

1338
01:06:22,103 --> 01:06:23,813
Хей, ой!

1339
01:06:23,938 --> 01:06:25,064
съжалявам

1340
01:06:25,690 --> 01:06:26,607
Ref?

1341
01:06:27,525 --> 01:06:29,402
Добре, това е
силна игра, да.

1342
01:06:29,527 --> 01:06:32,154
смърдиш. Е
това е всичко, което имаш?

1343
01:06:32,279 --> 01:06:34,073
Сериозно, можех
блокира всички ваши снимки

1344
01:06:34,198 --> 01:06:36,826
с една ръка зад гърба ми.

1345
01:06:36,951 --> 01:06:40,037
Драконите са а
банда хулигани.

1346
01:06:40,162 --> 01:06:41,163
сериозно.

1347
01:06:41,288 --> 01:06:43,499
Искам да ги разбия.

1348
01:06:43,624 --> 01:06:47,545
Да, като хаштаг
ритна задните им части.

1349
01:06:49,839 --> 01:06:54,885
♪ Или се приберете у дома ♪

1350
01:06:56,053 --> 01:06:58,764
♪ От дъното на вашия
крака до върха на главата ♪

1351
01:06:58,889 --> 01:06:59,724
♪ Дай всичко, което имаш ♪

1352
01:06:59,890 --> 01:07:01,183
Те са доста добри.

1353
01:07:01,308 --> 01:07:03,310
Но те играят като
куп индивиди.

1354
01:07:03,436 --> 01:07:07,314
Играем като отбор.
Това е нашата сила.

1355
01:07:07,440 --> 01:07:10,067
♪ Станете големи или се приберете ♪

1356
01:07:10,234 --> 01:07:12,862
♪ Всяка стъпка, която правите,
трябва да притежаваш ♪

1357
01:07:12,987 --> 01:07:14,905
♪ Давай силно, дай силно ♪

1358
01:07:15,072 --> 01:07:17,408
Смачкай ги! Смачкай ги!

1359
01:07:18,951 --> 01:07:20,077
Смачкайте!

1360
01:07:24,415 --> 01:07:27,043
Здравей, мамо, спечелихме.
Ние ги смачкахме.

1361
01:07:27,168 --> 01:07:28,252
Браво скъпа.

1362
01:07:28,419 --> 01:07:30,463
Толкова съжалявам, че пропуснах мач.

1363
01:07:30,588 --> 01:07:33,215
Повикан в голям
спешна среща.

1364
01:07:33,340 --> 01:07:36,093
Ще бъда малко
късно ще те взема, става ли?

1365
01:07:36,218 --> 01:07:38,095
Знам, получих твоите съобщения.

1366
01:07:38,220 --> 01:07:40,765
Ще гледам мачовете
с другите ми съотборници.

1367
01:07:40,890 --> 01:07:43,017
И треньорът също е тук.

1368
01:07:44,101 --> 01:07:46,228
Ще се срещнем в
Adobe Cantina по-късно.

1369
01:07:46,353 --> 01:07:49,565
- Обичам те, мамо.
- И аз те обичам.

1370
01:07:49,690 --> 01:07:51,567
Това е, което обичаме.

1371
01:07:51,692 --> 01:07:52,610
Ще се обадиш ли на този?

1372
01:07:52,735 --> 01:07:54,278
вярно благодаря

1373
01:07:54,403 --> 01:07:55,946
Благодаря ви, рефер, за
правейки такова прекрасно-

1374
01:07:56,113 --> 01:07:56,947
Каква е нашата сила?

1375
01:07:57,114 --> 01:07:58,491
- Екип.
- Какво?

1376
01:07:58,616 --> 01:08:01,077
- Екип!
- така е.

1377
01:08:01,202 --> 01:08:04,288
- Ние ще...
- Добре, ще поговорим.

1378
01:08:04,455 --> 01:08:07,249
Чарли, влез. Седни.

1379
01:08:13,297 --> 01:08:16,884
Йо, да тръгваме, имаме
това, да тръгваме. да тръгваме!

1380
01:08:23,641 --> 01:08:28,145
Двойно D, това са
задвижвания, които печелят футболни мачове.

1381
01:08:28,312 --> 01:08:31,440
А, ангелите започват
да изглежда като истински отбор.

1382
01:08:31,565 --> 01:08:32,650
благодаря

1383
01:08:32,775 --> 01:08:34,985
Хареса ли ви
гледам Драконите?

1384
01:08:35,152 --> 01:08:36,779
- Интересно.
- да

1385
01:08:36,904 --> 01:08:38,155
Да, научи ли нещо?

1386
01:08:38,280 --> 01:08:41,033
Имате някои добри играчи.

1387
01:08:42,076 --> 01:08:43,577
Ще се видим в плейофите.

1388
01:08:43,702 --> 01:08:47,164
Бихте
трябва да останат непобедени

1389
01:08:47,289 --> 01:08:48,290
само за да стигна до плейофите.

1390
01:08:48,415 --> 01:08:50,835
Е, това е планът.

1391
01:08:50,960 --> 01:08:52,336
Няма шанс.

1392
01:08:52,461 --> 01:08:55,339
Хайде, Дик. Не са
навиваш ли се за нас?

1393
01:08:55,506 --> 01:08:56,382
не

1394
01:09:06,183 --> 01:09:09,979
Двойно D, близо
футболните игри изискват

1395
01:09:10,104 --> 01:09:13,524
добра игра за бягане,
управлявай футбола.

1396
01:09:27,204 --> 01:09:28,664
Хей, това боли.

1397
01:09:28,789 --> 01:09:32,376
Ау, уау. какво си ти
ще се справя ли, плачеш ли?

1398
01:09:32,501 --> 01:09:34,920
Направи нещо, пискюле.

1399
01:09:35,045 --> 01:09:36,380
направи нещо

1400
01:09:41,218 --> 01:09:42,386
Така си мислех.

1401
01:09:42,511 --> 01:09:45,055
Ти си нищо
без тези близнаци.

1402
01:09:45,222 --> 01:09:46,098
Куп отхвърлени.

1403
01:09:51,020 --> 01:09:52,146
гол!

1404
01:10:16,420 --> 01:10:18,255
Хей, добре ли си?

1405
01:10:18,380 --> 01:10:20,883
да Просто работя върху моите PK.

1406
01:10:21,008 --> 01:10:22,593
Искате ли малко помощ?

1407
01:10:24,386 --> 01:10:25,512
Разбира се.

1408
01:10:26,430 --> 01:10:27,973
Знаеш ли, те са
only picking on you

1409
01:10:28,098 --> 01:10:29,433
защото си ги притеснил.

1410
01:10:29,600 --> 01:10:32,186
Винаги ме подиграват,
защото съм различен.

1411
01:10:32,311 --> 01:10:34,313
Добре е да си различен.

1412
01:10:34,438 --> 01:10:39,276
Който иска да бъде точно като
всички останали? скучно.

1413
01:10:39,401 --> 01:10:42,613
Ти си перфектна, просто
какъвто си.

1414
01:10:43,614 --> 01:10:45,199
Това е моето
mom always says.

1415
01:10:45,324 --> 01:10:47,243
Е, тя е права.

1416
01:10:49,119 --> 01:10:52,957
Ще направите ли това или ще направите
ще ме говориш ли до смърт?

1417
01:10:53,123 --> 01:10:57,127
Както всичко в живота,
наказателните удари започват точно тук.

1418
01:10:57,294 --> 01:10:58,545
Всичко е за
имайки увереност.

1419
01:10:58,671 --> 01:11:00,464
Точно като филдгол
ритане във футбола.

1420
01:11:00,589 --> 01:11:02,800
готова

1421
01:11:02,967 --> 01:11:04,969
Мога да те чета
като книга, нещастник.

1422
01:11:05,135 --> 01:11:06,971
Нека опитам отново.

1423
01:11:08,639 --> 01:11:09,556
о!

1424
01:11:11,308 --> 01:11:12,184
да

1425
01:11:13,185 --> 01:11:17,314
тук е,
Знам къде отиваш.

1426
01:11:19,316 --> 01:11:20,401
Уау!

1427
01:11:21,819 --> 01:11:22,736
хайде

1428
01:11:29,910 --> 01:11:31,161
Хубав удар.

1429
01:11:41,505 --> 01:11:44,675
Уф, Теви, скъпа,
много съжалявам

1430
01:11:45,926 --> 01:11:47,594
Бордът нарече an
спешна среща

1431
01:11:47,720 --> 01:11:49,763
и нямаше нищо
Мога, съжалявам.

1432
01:11:49,888 --> 01:11:53,684
Всичко е наред, мамо,
охладете се. Получихте ли моите текстове?

1433
01:11:57,021 --> 01:11:58,480
Това маргарита ли е?

1434
01:11:58,605 --> 01:12:00,607
о да това е
ягодова.

1435
01:12:00,733 --> 01:12:03,485
Но не се притеснявайте, това е девствено.

1436
01:12:04,611 --> 01:12:07,656
Как изобщо
знаеш тази дума?

1437
01:12:09,408 --> 01:12:10,701
Още чипове?

1438
01:12:13,746 --> 01:12:14,663
какво?

1439
01:12:15,331 --> 01:12:16,540
- Ей
- Ей

1440
01:12:17,458 --> 01:12:19,877
Това беше невероятно,
Мария. благодаря

1441
01:12:20,044 --> 01:12:22,212
Да, децата са
напред в домашното си

1442
01:12:22,379 --> 01:12:23,714
най-малко три дни

1443
01:12:23,881 --> 01:12:25,758
и всичко е направено
за тази вечер, обещавам.

1444
01:12:29,928 --> 01:12:31,013
благодаря

1445
01:12:32,181 --> 01:12:33,474
какво каза тя

1446
01:12:33,599 --> 01:12:35,225
Тя каза, че се радва
че ястието ви е харесало.

1447
01:12:35,351 --> 01:12:38,395
О, не е така
какво казах.

1448
01:12:38,520 --> 01:12:41,440
- О, лека нощ.
- благодаря ви да

1449
01:12:48,739 --> 01:12:51,116
- Пазач!
- Вратар.

1450
01:12:51,241 --> 01:12:56,246
Нищо не ме прави по-щастлив от
да видя усмивката на дъщеря ми.

1451
01:12:56,413 --> 01:12:58,123
- Ето ме.
- Ето го.

1452
01:12:58,248 --> 01:13:00,292
- Току що го направи.
- Тя е прекрасна.

1453
01:13:00,417 --> 01:13:02,669
Благодаря ви, че взехте
грижи се за нея днес.

1454
01:13:02,795 --> 01:13:05,172
Не, няма проблем при
всички. Тя е ангел.

1455
01:13:05,297 --> 01:13:07,633
Аз се грижа за моите ангели.

1456
01:13:09,426 --> 01:13:11,929
Да, баща ми си отиде
когато бях на пет.

1457
01:13:12,096 --> 01:13:15,808
Малко ме обърка
способността да се доверява на мъжете.

1458
01:13:15,933 --> 01:13:19,019
- Съжалявам, че така се случи.
- Ами ти?

1459
01:13:19,144 --> 01:13:20,479
Женен ли си някога?

1460
01:13:22,398 --> 01:13:23,524
Веднъж.

1461
01:13:25,526 --> 01:13:27,027
На футбол.

1462
01:13:27,152 --> 01:13:31,657
Да, не е добро, не е благоприятно
за връзка изобщо.

1463
01:13:31,782 --> 01:13:34,451
Освен това разбрах също
че съм много егоист

1464
01:13:34,618 --> 01:13:37,079
и самовглъбени и егоцентрични

1465
01:13:37,204 --> 01:13:41,125
и цял куп
други подобни думи.

1466
01:13:42,292 --> 01:13:43,419
добре.

1467
01:13:47,047 --> 01:13:48,632
Бордът на
директорите ме повикаха

1468
01:13:48,799 --> 01:13:50,426
за спешна среща.

1469
01:13:50,551 --> 01:13:52,344
В събота?

1470
01:13:52,469 --> 01:13:54,179
Футболният отбор
почти загубен днес

1471
01:13:54,304 --> 01:13:56,181
На опонент без рейтинг.

1472
01:13:56,306 --> 01:13:58,600
LM и аз се изнервяме.

1473
01:13:58,725 --> 01:14:00,269
И ето защо
трябва да имаш

1474
01:14:00,394 --> 01:14:02,146
силна бягаща игра като
това, силна офанзивна линия.

1475
01:14:02,271 --> 01:14:03,856
Искаш да затвориш
игри, които са близки.

1476
01:14:03,981 --> 01:14:07,401
Видях акцентите
на спорта.

1477
01:14:08,193 --> 01:14:09,486
Мога ли да ви донеса още едно питие?

1478
01:14:09,653 --> 01:14:12,990
Ще взема, ще ни взема
и двете някъде другаде.

1479
01:14:17,202 --> 01:14:19,496
Запомни, Теви, недей
вижте вратаря.

1480
01:14:19,621 --> 01:14:21,331
Погледнете право в
ъгъл. Разбрахте това.

1481
01:14:21,498 --> 01:14:23,667
♪ Хей, ъъъ ♪

1482
01:14:23,834 --> 01:14:26,837
♪ Те искат това, което имаш,
дай най-доброто от себе си ♪

1483
01:14:26,962 --> 01:14:29,923
♪ Защото ще го ритнат широко ♪

1484
01:14:30,048 --> 01:14:33,469
♪ Трябва да слезеш
да нося голямата корона ♪

1485
01:14:33,594 --> 01:14:36,138
♪ И бъдете печелившата страна ♪

1486
01:14:36,263 --> 01:14:37,681
♪ Искаш да успееш ♪

1487
01:14:37,806 --> 01:14:40,934
♪ Трябва да го разклатите и,
скъпа, направи своето ♪

1488
01:14:41,059 --> 01:14:45,105
♪ Ето защо трябва
ритай го като момиче ♪

1489
01:14:45,230 --> 01:14:46,982
♪ Ритай го като момиче ♪

1490
01:14:47,107 --> 01:14:48,192
Това е задържане, сър.

1491
01:14:48,358 --> 01:14:51,361
♪ За проникване
този голям стар свят ♪

1492
01:14:51,528 --> 01:14:53,780
♪ Просто го ритни като момиче ♪

1493
01:14:53,906 --> 01:14:58,952
♪ Просто го ритни, просто
ритай го като момиче ♪

1494
01:14:59,661 --> 01:15:00,996
да! да!

1495
01:15:16,887 --> 01:15:20,098
Защо изобщо
притеснявам? гадно си.

1496
01:15:21,266 --> 01:15:22,559
какво ти става

1497
01:15:22,684 --> 01:15:24,228
Нямате ли малко
кученца да отида да ритам?

1498
01:15:24,353 --> 01:15:27,606
Ти си моето кученце и
Ще те изритам.

1499
01:15:27,731 --> 01:15:29,650
Не мисля така.

1500
01:15:30,859 --> 01:15:34,655
Забъркваш се с един ангел,
забъркваш се с всички нас.

1501
01:15:34,780 --> 01:15:36,240
Ние сме екип.

1502
01:15:37,699 --> 01:15:40,160
Сега не си толкова труден, нали?

1503
01:15:40,869 --> 01:15:43,080
Ще се видим на терена.

1504
01:15:43,247 --> 01:15:44,498
Игра лице.

1505
01:15:49,169 --> 01:15:52,464
Дракони? Ние трябва
наричам ви пилетата.

1506
01:15:59,930 --> 01:16:04,726
Добре, това е. Окончателно
мач от редовния сезон.

1507
01:16:04,851 --> 01:16:06,853
Печелим и влизаме.

1508
01:16:07,980 --> 01:16:10,566
Спечелете или се приберете у дома. Направи или умри.

1509
01:16:11,525 --> 01:16:12,985
Разбрахме, треньоре.
Трябва да спечелим.

1510
01:16:13,110 --> 01:16:16,822
Е, истината е,
вече сте победители.

1511
01:16:16,947 --> 01:16:18,615
Искам да кажа, помниш ли какво
куп загубеняци бяхте

1512
01:16:18,782 --> 01:16:20,158
когато те срещнах за първи път?

1513
01:16:20,284 --> 01:16:22,452
майтапя се

1514
01:16:22,619 --> 01:16:25,163
аз бях губещият,
защото не можех да видя

1515
01:16:25,289 --> 01:16:27,916
във всеки един от
всички вие от страстта,

1516
01:16:28,041 --> 01:16:31,420
цялото задвижване, всичко
песъчинките, цялото сърце

1517
01:16:31,545 --> 01:16:33,797
които всеки един от вас има.

1518
01:16:33,964 --> 01:16:38,051
толкова се гордея с теб
Станахте екип.

1519
01:16:38,176 --> 01:16:42,222
Екипът е нещо, на което принадлежиш
до, това е нещо, което чувстваш.

1520
01:16:42,347 --> 01:16:46,852
Това е нещо, което печелите,
и си го заслужил.

1521
01:16:46,977 --> 01:16:48,979
Това е едно от най-великите неща
някога бихте могли да бъдете част от.

1522
01:16:49,146 --> 01:16:51,189
Така че нека да отидем там
и спечелете това като отбор.

1523
01:16:51,315 --> 01:16:52,608
Хайде, ангели на три.

1524
01:16:52,733 --> 01:16:55,360
- Едно, две, три, ангели!
- Ангели!

1525
01:16:55,485 --> 01:16:58,196
да тръгваме! Да тръгваме, да тръгваме.

1526
01:17:00,115 --> 01:17:04,411
♪ Отменете търсенето, това е
време да подхранвате това, което сте намерили ♪

1527
01:17:05,704 --> 01:17:11,168
♪ Не се колебайте, не е
твърде късно е да нося тази корона ♪

1528
01:17:12,502 --> 01:17:15,714
♪ Животът ни е толкова свободен,
не губи тази мечта, ♪

1529
01:17:15,839 --> 01:17:19,343
♪ Ще ти покажа как ♪

1530
01:17:19,509 --> 01:17:23,930
♪ Мамо, можеш ли да ме видиш сега ♪

1531
01:17:24,056 --> 01:17:26,391
♪ Мамо, можеш ли да ме видиш сега ♪

1532
01:17:26,516 --> 01:17:30,395
♪ Мамо, можеш ли да ме видиш сега ♪

1533
01:17:30,520 --> 01:17:33,315
♪ Мамо, можеш ли да ме видиш сега ♪

1534
01:17:33,440 --> 01:17:37,569
♪ Намерих своя път по някакъв начин ♪

1535
01:17:37,694 --> 01:17:43,200
Едно, две, три, ангели!
♪ Мамо, можеш ли да ме видиш сега ♪

1536
01:17:44,284 --> 01:17:46,828
Добра игра, добре
игра, добра игра, добра игра.

1537
01:17:46,953 --> 01:17:49,414
Добра игра, добра игра,
добра игра, добра игра.

1538
01:17:49,539 --> 01:17:52,209
Добра игра, добра игра,
добра игра, добра игра.

1539
01:17:52,376 --> 01:17:54,044
Добра игра, треньоре,
ще те вземем следващия път.

1540
01:17:54,169 --> 01:17:55,671
Не, няма да го направиш.

1541
01:17:56,880 --> 01:17:58,799
Хубава игра, треньоре.

1542
01:17:59,841 --> 01:18:02,260
А, благодаря, Ричард.

1543
01:18:02,386 --> 01:18:05,222
Да, много жалко за теб
не стигна до плейофите, нали?

1544
01:18:05,389 --> 01:18:06,973
Какви са
говориш за

1545
01:18:07,099 --> 01:18:08,433
Е, според правилата и разпоредбите,

1546
01:18:08,558 --> 01:18:10,227
което вие очевидно
никога не съм си правил труда да чета,

1547
01:18:10,352 --> 01:18:12,813
само четири отбора могат да направят
плейофите тази година.

1548
01:18:12,938 --> 01:18:14,856
Вашият запис ви има
обвързан с делфините,

1549
01:18:14,981 --> 01:18:17,275
което означава, че се пада на
головете срещу категория,

1550
01:18:17,401 --> 01:18:19,653
и, добре, имали сте
повече голове, отбелязани от вас

1551
01:18:19,778 --> 01:18:20,987
отколкото Делфините.

1552
01:18:21,113 --> 01:18:23,573
Това е технически въпрос,
но ти си навън.

1553
01:18:23,699 --> 01:18:28,161
Моите момичета работят с опашките си
да стигнат до плейофите.

1554
01:18:28,286 --> 01:18:30,080
Наистина бихте изневерили
вън от това

1555
01:18:30,205 --> 01:18:31,873
само за защита
вашата малка жилка?

1556
01:18:31,998 --> 01:18:34,042
Е, какво да кажа, треньоре?
Каквото и да е необходимо за победа.

1557
01:18:34,167 --> 01:18:36,753
Да, чувствах се така.

1558
01:18:36,878 --> 01:18:40,590
Къде мислите
Научих го от?

1559
01:18:40,757 --> 01:18:42,634
Ти беше най-добрият треньор, когото познавах.

1560
01:18:42,759 --> 01:18:45,178
Сега съм по-добър треньор.

1561
01:18:48,348 --> 01:18:49,391
страхуваш се

1562
01:18:49,516 --> 01:18:51,351
Знаеш, че можем да те победим

1563
01:18:51,476 --> 01:18:53,770
а ти не искаш
играйте срещу най-добрите.

1564
01:18:53,895 --> 01:18:55,147
Ние сме най-добрите.

1565
01:18:55,272 --> 01:18:56,815
Тогава го докажете.

1566
01:18:59,276 --> 01:19:00,402
Току що го направих.

1567
01:19:16,668 --> 01:19:18,962
Джейк, какво става?

1568
01:19:20,172 --> 01:19:24,176
Ангелите са извън
плейофи. Сезонът свърши.

1569
01:19:24,301 --> 01:19:27,012
какво си ти
говорим за? Ние победихме.

1570
01:19:27,137 --> 01:19:31,433
Този администратор на парка,
Дик, правила и регламенти.

1571
01:19:32,559 --> 01:19:34,269
Защо са толкова мръсни?

1572
01:19:34,394 --> 01:19:35,729
Това е дълга история,

1573
01:19:35,854 --> 01:19:37,647
но той промени
правила за плейофите.

1574
01:19:37,814 --> 01:19:39,357
Сега Ангелите са навън.

1575
01:19:39,483 --> 01:19:43,153
- Той не може да направи това.
- Явно може.

1576
01:19:44,529 --> 01:19:48,742
Момичетата работеха така
трудно, сега просто свърши

1577
01:19:51,244 --> 01:19:54,039
и те ще бъдат смачкани.

1578
01:19:57,542 --> 01:19:59,461
И това е по моя вина.

1579
01:20:20,190 --> 01:20:22,526
Джейк, ти си идиот.

1580
01:20:22,692 --> 01:20:23,985
аз знам

1581
01:20:24,110 --> 01:20:25,946
Ти изобщо прочете ли
тези правила и регламенти?

1582
01:20:26,071 --> 01:20:27,697
Обърнах ги, но.

1583
01:20:27,864 --> 01:20:29,866
Първата ви игра беше загуба,

1584
01:20:29,991 --> 01:20:31,701
така че тези голове не се броят.

1585
01:20:31,827 --> 01:20:34,204
Намалява се неустойка
като едно към нула.

1586
01:20:34,329 --> 01:20:35,038
какво?

1587
01:20:35,205 --> 01:20:37,666
Тези други голове не се броят.

1588
01:20:37,791 --> 01:20:39,835
Значи ангелите са вътре.

1589
01:20:41,002 --> 01:20:45,590
- Влизаме ли?
- Ние сме вътре.

1590
01:20:45,715 --> 01:20:46,842
Ти си толкова умен!

1591
01:20:46,967 --> 01:20:48,176
аз те обичам

1592
01:20:48,301 --> 01:20:50,720
- Аз, искам да кажа, знам...
- Добре. Чао, Джейк.

1593
01:20:50,887 --> 01:20:52,389
Влязохме! Уау!

1594
01:20:53,723 --> 01:20:57,060
♪ Това е моето време ♪

1595
01:20:57,185 --> 01:21:02,190
♪ И аз съм победителят
събира големи тълпи ♪

1596
01:21:05,777 --> 01:21:07,112
да

1597
01:21:07,237 --> 01:21:09,406
Добре, тази игра поставя
ние в първенството.

1598
01:21:09,531 --> 01:21:11,741
Момичета работихте
опашките ви надолу за това,

1599
01:21:11,908 --> 01:21:13,076
така че нека го направим.

1600
01:21:13,243 --> 01:21:15,704
- Отбор по три.
- едно, две, три, екип!

1601
01:21:15,829 --> 01:21:17,581
Да вървим, да вървим, да вървим!

1602
01:21:17,747 --> 01:21:19,791
♪ Ще стоим горди ♪

1603
01:21:19,916 --> 01:21:22,127
♪ Ще се бием ♪

1604
01:21:22,252 --> 01:21:25,338
♪ Бори се като ураган ♪

1605
01:21:25,463 --> 01:21:30,051
♪ Да бъдеш големият отбор
имате нужда от голяма мечта ♪

1606
01:21:30,176 --> 01:21:31,261
Страхотна игра. Страхотна игра.

1607
01:21:31,386 --> 01:21:34,055
♪ Трябва да се бориш ♪

1608
01:21:34,180 --> 01:21:36,266
Уау! Давай, ангели!

1609
01:21:36,391 --> 01:21:38,435
Добре, да тръгваме,
ангели. продължавай така

1610
01:21:38,560 --> 01:21:41,396
Това е, това е
начин на игра. Хубава игра.

1611
01:21:41,521 --> 01:21:43,690
Давай, Теви! хайде

1612
01:21:43,815 --> 01:21:46,234
Те играят толкова добре.

1613
01:21:47,819 --> 01:21:49,446
Махай се оттам!

1614
01:21:49,571 --> 01:21:50,780
Какъв отбор.

1615
01:21:50,947 --> 01:21:52,532
да невероятно

1616
01:21:52,657 --> 01:21:54,784
♪ Ще станем шумни ♪

1617
01:21:54,910 --> 01:21:57,495
♪ Ще стоим горди ♪

1618
01:21:57,621 --> 01:21:59,623
♪ Ще се бием ♪

1619
01:21:59,789 --> 01:22:01,041
Добре, гледай я отстрани.

1620
01:22:01,166 --> 01:22:02,959
Гледайте я отстрани.

1621
01:22:03,084 --> 01:22:05,962
♪ На големия ви екип
имам нужда от голяма мечта ♪

1622
01:22:09,466 --> 01:22:10,300
Това е игра!

1623
01:22:10,425 --> 01:22:12,802
- Да!
- Ангелите печелят!

1624
01:22:12,928 --> 01:22:14,179
- да
- Ура!

1625
01:22:15,096 --> 01:22:17,682
♪ Направете най-добрата си снимка,
ангелите идват ♪

1626
01:22:17,807 --> 01:22:20,352
да И ми дължиш пикник.

1627
01:22:20,477 --> 01:22:25,357
♪ Кажи ми, че не съм,
Ще се извиня ♪

1628
01:22:25,482 --> 01:22:26,608
Браво, момичета!

1629
01:22:26,733 --> 01:22:29,736
♪ Аз живея
мечта, имам моя екип ♪

1630
01:22:29,861 --> 01:22:33,782
♪ И ние сме вашето семейство ♪

1631
01:22:36,493 --> 01:22:41,790
♪ Можете да летите като
птица на крилата ♪

1632
01:22:42,749 --> 01:22:47,337
♪ Можете да продължите напред или
просто остани същата ♪

1633
01:22:48,296 --> 01:22:52,342
♪ Можете да се издигнете или
падни на колене ♪

1634
01:22:53,385 --> 01:22:57,389
♪ Казвам на някой
думите са виновни ♪

1635
01:22:57,514 --> 01:23:02,143
♪ Или можете да се биете
като ураган ♪

1636
01:23:10,026 --> 01:23:12,028
Просто почувствах, че имам
да кажа нещо.

1637
01:23:12,195 --> 01:23:15,699
Е, ние оценяваме
вашата честност,

1638
01:23:15,865 --> 01:23:17,075
но нашето решение е окончателно.

1639
01:23:17,200 --> 01:23:20,537
разбирам аз ще
кажи му го сам.

1640
01:23:21,413 --> 01:23:22,372
благодаря

1641
01:23:34,300 --> 01:23:36,428
Уау, изглеждаш страхотно.

1642
01:23:37,887 --> 01:23:40,015
Добре дошли на пикник.

1643
01:23:44,394 --> 01:23:47,564
Обичам да виждам
поле като това.

1644
01:23:51,067 --> 01:23:52,193
празно?

1645
01:23:53,194 --> 01:23:55,572
За мен никога не е празно.

1646
01:23:55,739 --> 01:23:58,867
Искам да кажа, мога да видя всичко
практики, всички пиеси,

1647
01:23:58,992 --> 01:24:02,078
цялата кръв, пот и
сълзи, които са текли тук.

1648
01:24:02,203 --> 01:24:04,247
То, никога не е празно.

1649
01:24:06,249 --> 01:24:10,712
Когато за първи път дойдох тук,
футболният отбор беше три и девет.

1650
01:24:10,837 --> 01:24:12,255
Две години по-късно

1651
01:24:12,422 --> 01:24:16,426
Накарах ги да играят за
национално първенство.

1652
01:24:16,593 --> 01:24:21,598
Наистина е хубаво да си
част от изграждането на нещо.

1653
01:24:26,144 --> 01:24:27,979
Като ангелите.

1654
01:24:28,104 --> 01:24:30,523
Точно като ангелите.

1655
01:24:33,777 --> 01:24:35,028
Седнете.

1656
01:24:42,243 --> 01:24:44,079
Ти ме излъга.

1657
01:24:45,371 --> 01:24:47,624
- Какво?
- Ти ме излъга.

1658
01:24:49,459 --> 01:24:52,504
Ти ми каза, че няма да го направиш
говори с футболните треньори,

1659
01:24:52,629 --> 01:24:56,257
че не бихте
има някакъв контакт.

1660
01:24:56,382 --> 01:24:59,886
Видях текст на твоя
телефон от треньор Дарън.

1661
01:25:00,011 --> 01:25:04,682
Все още тренираш,
вероятно са били през цялото време.

1662
01:25:05,892 --> 01:25:07,644
Аз, мога да обясня.

1663
01:25:09,979 --> 01:25:11,648
не ме лъжи

1664
01:25:20,657 --> 01:25:25,912
прав си Бях неподвижен
треньор на футболния отбор.

1665
01:25:26,955 --> 01:25:29,582
съжалявам Аз, аз не бях
технически говорим с тях.

1666
01:25:29,707 --> 01:25:32,377
Изпращах им съобщения и
Аз и знам, че това е,

1667
01:25:32,502 --> 01:25:37,590
не го прави по-добър,
но футболът винаги е бил,

1668
01:25:39,008 --> 01:25:40,468
това е единственото нещо в живота ми

1669
01:25:40,593 --> 01:25:41,886
Някога наистина съм бил добър в.

1670
01:25:42,011 --> 01:25:44,681
Това е, това е целият ми живот.

1671
01:25:49,811 --> 01:25:54,691
Предполагам, че сте казали на борда,
и предполагам, че сега съм уволнен.

1672
01:26:04,909 --> 01:26:07,328
Не казах на борда.

1673
01:26:10,707 --> 01:26:11,666
какво?

1674
01:26:12,584 --> 01:26:15,211
Не казах на борда.

1675
01:26:16,045 --> 01:26:17,839
Вие сте на чисто.

1676
01:26:19,007 --> 01:26:23,595
Това национално първенство
футболната игра ги притеснява.

1677
01:26:23,720 --> 01:26:27,098
Те искат да те възстановят
като старши треньор.

1678
01:26:27,223 --> 01:26:30,268
- Ти сериозно ли?
- Говоря сериозно.

1679
01:26:32,729 --> 01:26:36,691
Върнахте работата си.
Трябва да си щастлив.

1680
01:26:37,442 --> 01:26:39,319
Искам да кажа, аз, аз съм.

1681
01:26:40,486 --> 01:26:43,072
Но аз, аз все още мога
треньор на ангелите, нали?

1682
01:26:43,239 --> 01:26:45,992
- не
- Но аз искам да ги тренирам.

1683
01:26:46,993 --> 01:26:48,494
Шампионатът по футбол
е в същото време

1684
01:26:48,620 --> 01:26:50,580
като футболно първенство.

1685
01:26:50,705 --> 01:26:54,667
По същото време, същия ден.
Не можете да тренирате и двамата.

1686
01:27:01,925 --> 01:27:03,718
Ще кажа на момичетата.

1687
01:27:15,772 --> 01:27:17,398
Здравейте всички,

1688
01:27:17,523 --> 01:27:18,983
и добре дошли в
футболна събота.

1689
01:27:19,108 --> 01:27:21,277
Това са черните мечки от Флорида
срещу Тигрите Тейтъм

1690
01:27:21,444 --> 01:27:23,571
за републиканското първенство.

1691
01:27:24,906 --> 01:27:26,282
Голямата история тук
тази вечер е завръщането

1692
01:27:26,407 --> 01:27:28,076
от главата на тигъра
треньор Джейк Роджърс.

1693
01:27:28,201 --> 01:27:30,745
Треньорът Роджърс беше отстранен
за редовния сезон,

1694
01:27:30,870 --> 01:27:32,872
но изчисти връщането за
националното първенство.

1695
01:27:32,997 --> 01:27:34,499
Това е хубав удар, Шипли.

1696
01:27:34,624 --> 01:27:36,292
Въпросът
е, това все още ли е неговият отбор

1697
01:27:36,417 --> 01:27:39,462
и може ли да донесе у дома
пак шампионат?

1698
01:27:39,587 --> 01:27:43,633
едно, две,
три, четири, пет, шест.

1699
01:27:44,842 --> 01:27:45,969
Десен крак вътре.

1700
01:27:46,135 --> 01:27:48,972
едно, две,
три, четири, пет, шест,

1701
01:27:49,097 --> 01:27:51,015
седем, осем, девет, 10.

1702
01:27:51,140 --> 01:27:52,850
здрасти Къде е Джейк?

1703
01:27:55,144 --> 01:27:58,273
Слушайте момичета, внесете го.

1704
01:27:58,398 --> 01:28:01,651
Така че треньорът Джейк няма да го направи
бъди тук тази вечер.

1705
01:28:03,111 --> 01:28:05,989
Трябваше да отиде треньор на националния
шампионат по футбол.

1706
01:28:06,114 --> 01:28:07,991
Но той е нашият треньор.

1707
01:28:08,116 --> 01:28:09,367
да

1708
01:28:09,492 --> 01:28:10,868
Какво за нас?

1709
01:28:11,661 --> 01:28:14,330
Тази игра е а
наистина голяма работа.

1710
01:28:14,497 --> 01:28:16,541
Тази игра е a
наистина голяма работа.

1711
01:28:16,666 --> 01:28:19,460
Е, имате треньор Мария.

1712
01:28:20,503 --> 01:28:22,505
Вижте, момичета, имате
да разбереш това-

1713
01:28:22,672 --> 01:28:25,967
О, разбираме.
Той ни спаси.

1714
01:28:27,010 --> 01:28:28,469
Имаше по-добра оферта.

1715
01:28:28,594 --> 01:28:31,597
- Толкова за отбора.
- Какъв глупак

1716
01:29:01,878 --> 01:29:05,548
Треньор, готов за
речта преди мача?

1717
01:29:08,509 --> 01:29:11,721
Дарън, това е
огромна игра. Огромен.

1718
01:29:12,555 --> 01:29:14,724
Не е нужно да ти го казвам.

1719
01:29:14,891 --> 01:29:17,185
Тези играчи са работили
толкова трудно се стига до тук.

1720
01:29:17,310 --> 01:29:18,895
Те никога няма да го забравят.

1721
01:29:19,062 --> 01:29:20,563
Най-големият момент от
целият им живот.

1722
01:29:20,730 --> 01:29:22,857
Прав си, треньоре.

1723
01:29:23,858 --> 01:29:27,403
Като треньори ние
трябва да дава пример.

1724
01:29:28,404 --> 01:29:30,656
Но понякога получаваме така
въвлечен в цялата бъркотия,

1725
01:29:30,782 --> 01:29:33,659
губим от поглед
кое е най-важното.

1726
01:29:33,785 --> 01:29:35,828
- Тренер, аз съм малко измамник
- Екип.

1727
01:29:35,953 --> 01:29:38,748
- Добре.
- Всичко е въпрос на отбор.

1728
01:29:40,208 --> 01:29:41,501
да

1729
01:29:41,626 --> 01:29:43,878
Няма да позволя
отборът падна, Дарън,

1730
01:29:44,003 --> 01:29:45,088
и ти също не си.

1731
01:29:45,254 --> 01:29:47,006
Не, не сме.

1732
01:29:47,799 --> 01:29:50,551
Това е твоят екип, Дарън.

1733
01:29:52,428 --> 01:29:54,430
Вие тренирате своя отбор.

1734
01:29:55,306 --> 01:29:56,557
окей

1735
01:29:56,682 --> 01:29:58,935
Отивам да тренирам моя.

1736
01:30:01,270 --> 01:30:02,397
Тренер, къде отиваш?

1737
01:30:02,522 --> 01:30:04,440
Имаш това, Дарън.

1738
01:30:04,565 --> 01:30:10,029
Знаете, че това е
първенството обаче, нали?

1739
01:30:11,114 --> 01:30:13,157
Добре, момичета, хайде.
Това е първенството!

1740
01:30:13,282 --> 01:30:16,077
Хайде, донеси го, хайде!

1741
01:30:16,202 --> 01:30:18,413
- Едно, две, три.
- Екип.

1742
01:30:20,498 --> 01:30:22,166
Добре, върви. върви

1743
01:30:22,291 --> 01:30:24,961
Какво настроение беше това?

1744
01:30:25,878 --> 01:30:28,047
Мислех, че те научих
момичета да работят в екип.

1745
01:30:28,172 --> 01:30:30,007
Какво знаете за отбора?

1746
01:30:30,133 --> 01:30:32,343
Нямате ли
футболен мач за треньор?

1747
01:30:32,468 --> 01:30:36,639
футбол? Това е футбол.

1748
01:30:37,056 --> 01:30:44,188
А вие, момичета, вие сте моите
отбор и аз съм вашият треньор.

1749
01:30:44,522 --> 01:30:46,524
Ако ме имаш.

1750
01:30:56,826 --> 01:31:00,705
едно,
две, три, дракони!

1751
01:31:02,665 --> 01:31:03,875
да вървим

1752
01:31:07,628 --> 01:31:10,506
- Хей!
- Чудесно е, че се върнахте.

1753
01:31:13,092 --> 01:31:15,219
Ангели, хайде!

1754
01:31:15,344 --> 01:31:17,013
Нека направим това. Нека направим това.

1755
01:31:17,180 --> 01:31:18,347
Добре, започваме.

1756
01:31:18,473 --> 01:31:19,557
Сега да тръгваме
научи тези пилета

1757
01:31:19,682 --> 01:31:21,184
да не се забъркваш с
малките ангелчета!

1758
01:31:21,309 --> 01:31:22,602
да!

1759
01:31:22,727 --> 01:31:24,145
Ангели на три.

1760
01:31:24,270 --> 01:31:26,731
- Едно, две, три.
- Ангели!

1761
01:31:27,732 --> 01:31:30,193
Върви ги вземи, давай
вземете ги, ангели!

1762
01:31:30,318 --> 01:31:33,696
Разбрахте това!

1763
01:31:39,118 --> 01:31:40,620
Да вървим, момичета!

1764
01:31:53,716 --> 01:31:56,052
♪ Днес е денят,
ще сложа всичко ♪

1765
01:31:56,219 --> 01:31:58,846
♪ Трябва да имаш смелост
за да стигнеш до славата ♪

1766
01:31:58,971 --> 01:32:01,140
Добра бъркотия, добра бързане.

1767
01:32:01,265 --> 01:32:02,600
Продължавай с натиска!

1768
01:32:02,725 --> 01:32:04,352
Изтичай го, изчерпи го,
изчерпи го! стигай там!

1769
01:32:04,477 --> 01:32:07,396
♪ Напомпайте битката,
ускори го ♪

1770
01:32:07,563 --> 01:32:10,274
♪ Време е да го запалим ♪

1771
01:32:10,399 --> 01:32:14,320
♪ Пет, четири, три, две, едно ♪

1772
01:32:15,404 --> 01:32:18,658
Застреляй това, застреляй това!
♪ Станете големи или се приберете ♪

1773
01:32:18,783 --> 01:32:21,369
♪ Всяка стъпка, която правите,
трябва да притежаваш ♪

1774
01:32:21,494 --> 01:32:22,620
да

1775
01:32:23,287 --> 01:32:24,830
Дракони гол.

1776
01:32:24,956 --> 01:32:28,584
Всичко е наред, ще го получим
обратно, ще си го върнем.

1777
01:32:28,751 --> 01:32:31,337
Какво мислите
от това, треньор?

1778
01:32:31,462 --> 01:32:32,797
Имаш къса памет, Франки,

1779
01:32:32,922 --> 01:32:34,090
ти си най-добрият в лигата.

1780
01:32:34,215 --> 01:32:35,591
Имате къса памет,
забрави за това.

1781
01:32:35,716 --> 01:32:37,552
Имаш я, имаш
нея, ти я получи.

1782
01:32:37,677 --> 01:32:40,555
♪ Или се приберете у дома ♪

1783
01:32:40,680 --> 01:32:43,099
Застреляй това, застреляй това!

1784
01:32:43,224 --> 01:32:47,311
Точно както го нарисувахме
нагоре, да.

1785
01:32:47,436 --> 01:32:48,980
Микайла, топка.

1786
01:32:50,606 --> 01:32:52,942
Дракони
две, ангели нула.

1787
01:32:53,109 --> 01:32:54,151
Махни се от мен.

1788
01:32:55,278 --> 01:32:56,445
Спрете да правите това!

1789
01:32:56,612 --> 01:32:58,614
Добре, обади се
това, реф! Обади се!

1790
01:32:58,781 --> 01:33:00,449
Как не го наричаш?

1791
01:33:00,616 --> 01:33:02,910
какво? какво става

1792
01:33:03,035 --> 01:33:05,997
Това е добре, чисто
играя. Добра, чиста игра.

1793
01:33:06,122 --> 01:33:08,833
Тя е цялата
нея. Часовник номер 13.

1794
01:33:08,958 --> 01:33:11,294
Хей, реф. Спри да ме цапаш.

1795
01:33:11,419 --> 01:33:12,670
Това е контактен спорт.

1796
01:33:12,795 --> 01:33:14,213
Малки груби неща
никога не наранявай никого.

1797
01:33:14,338 --> 01:33:15,798
Уф! Реф.

1798
01:33:15,965 --> 01:33:18,384
О, хайде рефер, тя
просто я превъртя.

1799
01:33:18,509 --> 01:33:22,263
Трябва да направиш това обаждане.
Това е смешно, ужасно.

1800
01:33:22,388 --> 01:33:23,556
Край на теб, треньоре.

1801
01:33:23,681 --> 01:33:26,017
шегуваш ли се какво?

1802
01:33:27,018 --> 01:33:29,687
- Сериозно!
- Тренер, спри.

1803
01:33:30,354 --> 01:33:31,439
точно така да

1804
01:33:31,564 --> 01:33:32,481
какво?

1805
01:33:33,357 --> 01:33:35,234
Те няма да го направят
обадете ни се.

1806
01:33:35,359 --> 01:33:36,485
Не бъдете изхвърлени.

1807
01:33:36,652 --> 01:33:39,155
Имаме нужда от теб. Имаме нужда от нашия треньор.

1808
01:33:39,322 --> 01:33:40,323
Добре, прав си.

1809
01:33:40,448 --> 01:33:41,699
Върни се там.

1810
01:33:41,824 --> 01:33:43,659
♪ Почувствайте песъчинките,
сърцето тупти сега ♪

1811
01:33:43,826 --> 01:33:45,620
Добре, добре.

1812
01:33:45,745 --> 01:33:47,496
Не можете да понесете жегата, треньоре?

1813
01:33:47,663 --> 01:33:50,333
Трина, хвана я,
трябва да стигнеш до там. хайде

1814
01:33:50,499 --> 01:33:52,877
Хайде, качвай се върху нея, качвай се
я, качи се на нея, качи се на нея.

1815
01:33:53,002 --> 01:33:54,879
♪ Така че го пригответе,
ето твоя шанс ♪

1816
01:33:55,004 --> 01:33:58,799
♪ Покажи им от какво си направен ♪

1817
01:34:00,343 --> 01:34:03,137
- Дракони три, ангели нула.
- Полувреме.

1818
01:34:03,262 --> 01:34:04,555
Хей, слушай.

1819
01:34:04,680 --> 01:34:08,059
Вие, момичета, сте имали невероятно
сезон. Невероятен сезон.

1820
01:34:08,184 --> 01:34:11,062
Помниш ли кога се срещнахме за първи път,
вие бяхте отборът за отхвърляне.

1821
01:34:11,187 --> 01:34:14,690
Ти беше отборът
да бъдат назовани по-късно.

1822
01:34:14,857 --> 01:34:18,027
TBNL, ти не го направи
дори има име.

1823
01:34:18,194 --> 01:34:21,322
Сега вие сте в
мач за първенство

1824
01:34:21,447 --> 01:34:25,368
и Драконите имат
да мамят да те победят.

1825
01:34:25,493 --> 01:34:27,787
Ето колко страх
от вас са.

1826
01:34:27,912 --> 01:34:31,332
Сега те имат няколко
добри индивиди, разбира се.

1827
01:34:31,457 --> 01:34:33,250
Но ние сме по-силни.

1828
01:34:34,418 --> 01:34:36,212
Защо сме по-силни?

1829
01:34:37,546 --> 01:34:38,714
Екип.

1830
01:34:40,466 --> 01:34:42,343
Екип. точно така

1831
01:34:43,511 --> 01:34:47,056
Да си част от екип е
най-великото нещо на света.

1832
01:34:47,223 --> 01:34:49,725
Това е като да бъдеш
част от семейство,

1833
01:34:49,850 --> 01:34:51,018
и да си част от семейство означава

1834
01:34:51,143 --> 01:34:54,230
че някой винаги
има гърба ти.

1835
01:34:55,898 --> 01:35:00,069
Наистина никога не съм бил
част от семейството преди.

1836
01:35:01,153 --> 01:35:05,825
Всичко в живота ми има
винаги е било първо за мен.

1837
01:35:09,704 --> 01:35:10,913
Обучаването ви, момичета, беше

1838
01:35:11,038 --> 01:35:13,416
най-голямата чест
от целия ми живот.

1839
01:35:13,582 --> 01:35:16,210
Научих толкова много от теб.

1840
01:35:17,253 --> 01:35:21,257
Имаш толкова много сила
и толкова много сърце.

1841
01:35:22,425 --> 01:35:27,012
Бих стоял с вас, момичета
срещу всеки на тази планета

1842
01:35:29,014 --> 01:35:33,769
защото искам да печеля или губя
бъди част от това семейство.

1843
01:35:45,072 --> 01:35:48,284
Добре, момчета.
Семейство на трима.

1844
01:35:49,201 --> 01:35:52,621
едно,
две, три, семейство!

1845
01:36:04,800 --> 01:36:05,968
Уф!

1846
01:36:08,053 --> 01:36:10,347
Става въпрос за
време!

1847
01:36:10,473 --> 01:36:12,099
- Боже мой.
- Уф.

1848
01:36:14,602 --> 01:36:15,978
Сложи това.

1849
01:36:17,646 --> 01:36:20,816
Треньор.

1850
01:36:21,525 --> 01:36:22,485
окей

1851
01:36:53,349 --> 01:36:56,435
Втората половина
започва след три минути.

1852
01:36:56,560 --> 01:36:58,062
- Теви.
- Добър пас.

1853
01:36:58,187 --> 01:36:59,814
Слушай, това момиче
е навсякъде по теб

1854
01:36:59,939 --> 01:37:01,023
а те не са
ще се обадя, добре,

1855
01:37:01,190 --> 01:37:02,107
така че това е, което искам да направя.

1856
01:37:02,233 --> 01:37:04,693
Тренер, Бог ми изпрати игра.

1857
01:37:04,819 --> 01:37:07,238
Е, не искам да споря
с Бог. какво имаш

1858
01:37:22,378 --> 01:37:25,714
- Да! Страхотна работа!
- Гол номер девет.

1859
01:37:25,881 --> 01:37:27,800
Микайла Кристиансен.

1860
01:37:27,925 --> 01:37:29,426
Дракони три, ангели един.

1861
01:37:29,552 --> 01:37:34,390
Добре, да, добре.

1862
01:37:39,854 --> 01:37:43,566
Ангелски гол
под номер четири, Джина Торес.

1863
01:37:43,732 --> 01:37:45,901
Дракон три, ангели два.

1864
01:37:49,321 --> 01:37:50,239
Оу!

1865
01:37:52,283 --> 01:37:55,286
- Пряк свободен удар.
- Какво?

1866
01:37:55,411 --> 01:37:56,829
Хей, рефер, рефер!

1867
01:37:58,455 --> 01:37:59,874
Хей, хей, хей.

1868
01:37:59,999 --> 01:38:01,750
Получихте наказанието,
добре, спри да действаш.

1869
01:38:01,917 --> 01:38:04,420
Не, глезена ми, наистина ме боли.

1870
01:38:04,587 --> 01:38:06,088
Защо бихте го нарекли?
Мислех, че имаме сделка.

1871
01:38:06,255 --> 01:38:09,133
аз трябваше. Беше толкова очевидно.

1872
01:38:09,258 --> 01:38:12,094
Е, няма да го направите
бъди тук следващата година.

1873
01:38:12,261 --> 01:38:13,804
Продадох компанията си,
Пенсиониран съм.

1874
01:38:13,929 --> 01:38:15,264
Плащаш ми 12 долара на игра.

1875
01:38:15,431 --> 01:38:18,183
Да, това е 12
пари, които нямате.

1876
01:38:18,309 --> 01:38:20,019
Добре, да вземем
ти към страничната линия.

1877
01:38:20,144 --> 01:38:23,105
Всичко ще е наред.
Ще се оправиш.

1878
01:38:23,272 --> 01:38:26,567
Ето го. Ето ти
върви, добре си.

1879
01:38:29,945 --> 01:38:31,155
Ето го.

1880
01:38:32,197 --> 01:38:36,035
хей Хей, хей, играхте
страхотен мач тази вечер.

1881
01:38:36,744 --> 01:38:39,622
Не се тревожи за мен, треньоре.

1882
01:38:39,747 --> 01:38:42,625
Спечелете това за семейството.

1883
01:38:42,750 --> 01:38:45,419
Тренер, какво ще правим?

1884
01:38:50,591 --> 01:38:52,092
имам идея

1885
01:39:00,434 --> 01:39:01,477
добре!

1886
01:39:07,399 --> 01:39:11,487
Махни се от мен.

1887
01:39:13,155 --> 01:39:15,199
какво правиш

1888
01:39:20,245 --> 01:39:22,081
- Да! да
- Гол!

1889
01:39:28,462 --> 01:39:29,338
гол!

1890
01:39:34,259 --> 01:39:37,179
- Това е игра.
- Дракон три, ангели три.

1891
01:39:37,346 --> 01:39:39,640
Сега преминаваме към a
изпълнение на дузпи.

1892
01:39:39,765 --> 01:39:41,809
окей Наказателни удари.

1893
01:39:41,934 --> 01:39:44,144
Получават пет. Получаваме пет.

1894
01:39:44,269 --> 01:39:46,105
Ето нашите пет.

1895
01:39:46,230 --> 01:39:47,523
- Трина.
- да

1896
01:39:48,190 --> 01:39:49,650
- Берта.
- да

1897
01:39:50,609 --> 01:39:52,319
Франки, Микайла,

1898
01:39:55,572 --> 01:39:56,824
Теви.

1899
01:39:56,949 --> 01:39:58,867
- Аз? аз не мога
- Не. Да, можеш.

1900
01:39:59,034 --> 01:40:00,744
Можете да направите това.

1901
01:40:00,869 --> 01:40:02,913
Добре, вярвай в себе си.

1902
01:40:03,038 --> 01:40:06,333
- да Разбрахте това.
- Разбрахте това.

1903
01:40:07,835 --> 01:40:08,836
да вървим

1904
01:40:14,174 --> 01:40:17,302
Номер
13, Клер Литъл.

1905
01:40:17,428 --> 01:40:21,890
- Имаш това, Франки.
- Да вървим, Франки!

1906
01:40:22,057 --> 01:40:23,600
Изчакайте свирката.

1907
01:40:23,726 --> 01:40:27,521
Имаш това,
Да, имаш това.

1908
01:40:27,646 --> 01:40:28,522
Вратарят е готов.

1909
01:40:32,401 --> 01:40:36,030
Дракони
едно, ангели нула.

1910
01:40:37,406 --> 01:40:41,285
- Хайде, Трина.
- Номер 11, Трина Торес.

1911
01:40:46,582 --> 01:40:50,419
да Страхотен удар!

1912
01:40:50,544 --> 01:40:53,839
Дракони
едно, ангели едно.

1913
01:40:54,757 --> 01:40:56,341
- Имаш това, Франки.
- Разбрахте това.

1914
01:40:56,467 --> 01:40:58,218
- Тръгвай, Франки!
- Можете да го направите.

1915
01:40:58,343 --> 01:41:02,347
Тръгвай, Франки!

1916
01:41:02,473 --> 01:41:06,060
Дракони
две, ангели едно.

1917
01:41:06,685 --> 01:41:08,562
Номер осем, Берта.

1918
01:41:14,610 --> 01:41:16,862
- Игра лице!
- Разбрахте това, Берта!

1919
01:41:22,701 --> 01:41:26,288
Дракони
две, ангели две.

1920
01:41:27,122 --> 01:41:29,166
да Страхотен удар!

1921
01:41:29,291 --> 01:41:31,251
Страхотен удар, Берта!

1922
01:41:31,960 --> 01:41:33,212
Имаш това, Франки.

1923
01:41:33,337 --> 01:41:36,048
Трябва да блокирате това.

1924
01:41:36,173 --> 01:41:39,718
Дракони
три, ангели два.

1925
01:41:42,513 --> 01:41:45,057
Номер едно, Франки Феручио.

1926
01:41:49,812 --> 01:41:51,396
Дракони три, ангели три.

1927
01:41:51,522 --> 01:41:53,732
- Добра работа, Франки!
- Уф, сърцето ми!

1928
01:41:56,360 --> 01:42:00,155
Дракони
четири, ангели три.

1929
01:42:00,280 --> 01:42:02,866
Номер девет, Микайла
Кристиансен.

1930
01:42:02,991 --> 01:42:05,327
Разбрахте това, Микайла!

1931
01:42:15,671 --> 01:42:19,424
Дракони
четири, ангели четири.

1932
01:42:21,176 --> 01:42:22,761
Хайде, Франки!

1933
01:42:24,596 --> 01:42:26,765
да!

1934
01:42:26,890 --> 01:42:30,644
Дракони
четири, ангели четири.

1935
01:42:33,897 --> 01:42:35,023
Разбрахте.

1936
01:42:35,190 --> 01:42:36,316
чакай

1937
01:42:39,403 --> 01:42:42,281
Микайла, направи го добър.

1938
01:42:43,365 --> 01:42:44,533
Нека спечелим това.

1939
01:42:44,658 --> 01:42:47,244
Номер
шест, Теви Мартин.

1940
01:42:47,369 --> 01:42:49,037
Хайде, Теви!

1941
01:42:49,163 --> 01:42:51,540
Ако тя направи това, ние печелим.

1942
01:43:20,694 --> 01:43:23,238
- Хайде, Теви.
- Изчакайте свирката.

1943
01:43:23,405 --> 01:43:25,240
- Добре.
- Сигурно се шегуваш с мен.

1944
01:43:25,407 --> 01:43:27,075
знам къде си
върви вече.

1945
01:43:27,201 --> 01:43:29,244
Аз те притежавам. Аз те притежавам!

1946
01:43:47,554 --> 01:43:50,891
ангели
спечели! Ангелите печелят!

1947
01:44:43,360 --> 01:44:45,362
♪ За всеки мъж казват ♪

1948
01:44:45,487 --> 01:44:47,489
♪ Отзад стои момиче ♪

1949
01:44:47,656 --> 01:44:50,033
♪ Е, хора, махнете се от пътя ♪

1950
01:44:50,158 --> 01:44:52,577
♪ Това момиче е в крачка ♪

1951
01:44:52,703 --> 01:44:55,163
♪ Не й казвай как да играе ♪

1952
01:44:55,289 --> 01:45:00,544
♪ Тя може да го вземе от тук ♪

1953
01:45:01,837 --> 01:45:04,172
♪ Не мога да я науча на самочувствие ♪

1954
01:45:04,339 --> 01:45:06,675
♪ Защото тя вече е свободна ♪

1955
01:45:06,842 --> 01:45:09,219
♪ Тя знае какво означава страст ♪

1956
01:45:09,344 --> 01:45:11,596
♪ Така тя намери ключа ♪

1957
01:45:11,722 --> 01:45:16,977
♪ Тя живее за мечтата си,
не може да бъде по-ясно ♪

1958
01:45:18,437 --> 01:45:21,023
♪ Да ♪

1959
01:45:21,189 --> 01:45:25,944
♪ О, можеш да избършеш сълзите си
но няма да я разплачеш ♪

1960
01:45:26,069 --> 01:45:30,699
♪ Тя победи всички
от страховете си, ето как тя стана толкова мъдра ♪

1961
01:45:30,866 --> 01:45:33,410
♪ Ако не споделяте нейната мечта ♪

1962
01:45:33,535 --> 01:45:37,748
♪ Скъпи, просто се отдръпни ♪

1963
01:45:37,873 --> 01:45:43,170
♪ Тя е на върха на света ♪

1964
01:45:43,712 --> 01:45:47,466
♪ На върха на света ♪

1965
01:45:47,591 --> 01:45:52,888
♪ Тя е моето момиче-пазител ♪

1966
01:45:53,847 --> 01:45:56,767
♪ Тя няма нужда от диаманти
или перли, о, не ♪

1967
01:45:56,892 --> 01:46:00,354
♪ Тя е на върха на света ♪

1968
01:46:00,479 --> 01:46:02,147
♪ Не пасваш на сцената ♪

1969
01:46:02,272 --> 01:46:04,274
♪ Просто погледнете вътре ♪

1970
01:46:04,399 --> 01:46:09,363
♪ Виждаш, че си кралица
и няма нужда да се криеш ♪

1971
01:46:09,488 --> 01:46:11,531
♪ Където и да сте били ♪

1972
01:46:11,656 --> 01:46:16,912
♪ Винаги ще бъдеш
точно тук, ъъъ ♪

1973
01:46:19,081 --> 01:46:23,752
♪ О, можеш да избършеш сълзите си
но няма да я разплачеш ♪

1974
01:46:23,877 --> 01:46:26,129
♪ Тя я уби
дракони и страхове, ♪

1975
01:46:26,254 --> 01:46:28,298
♪ Ето как тя стана толкова мъдра ♪

1976
01:46:28,423 --> 01:46:31,426
♪ Ако не споделяте нейната мечта ♪

1977
01:46:31,551 --> 01:46:35,347
♪ Скъпи, просто се отдръпни ♪

1978
01:46:35,472 --> 01:46:40,769
♪ Тя е на върха на света ♪

1979
01:46:41,269 --> 01:46:45,148
♪ На върха на света ♪

1980
01:46:45,273 --> 01:46:49,820
♪ Тя е моят ангел пазител ♪

1981
01:46:49,945 --> 01:46:53,782
♪ Нямам нужда от диаманти
или перли, о, не ♪

1982
01:46:53,907 --> 01:46:57,160
♪ Тя е на върха на света ♪

1983
01:46:57,285 --> 01:47:00,914
И така, трябва ли
да напусна ли работата си сега?

1984
01:47:01,039 --> 01:47:01,957
Няма начин.

1985
01:47:12,968 --> 01:47:16,471
Добре, стига
вече се целуват.

1986
01:47:22,102 --> 01:47:23,937
Нека да видя
вашите игрови лица.

1987
01:47:25,689 --> 01:47:28,483
♪ Днес е денят,
ще сложа всичко ♪

1988
01:47:28,608 --> 01:47:31,153
♪ Трябва да имаш смелост
за да стигнеш до славата ♪

1989
01:47:31,278 --> 01:47:34,573
♪ Няма място за страх, трябва
гледай го в очите ♪

1990
01:47:34,698 --> 01:47:36,491
Можех да го направя.

1991
01:47:36,616 --> 01:47:38,076
Вие трябва.

1992
01:47:38,201 --> 01:47:39,161
Вие трябва.

1993
01:47:39,995 --> 01:47:42,539
♪ Време е да го запалим ♪

1994
01:47:42,664 --> 01:47:47,919
♪ Пет, четири, три, две, едно ♪

1995
01:47:48,503 --> 01:47:51,047
♪ Станете големи или се приберете ♪

1996
01:47:51,173 --> 01:47:53,758
♪ Всяка стъпка, която правите,
трябва да притежаваш ♪

1997
01:47:53,884 --> 01:47:56,511
♪ Давай силно, дай силно ♪

1998
01:47:56,678 --> 01:47:59,639
♪ Време е за поставяне
вашето игрово лице на ♪

1999
01:47:59,764 --> 01:48:02,476
- ♪ Вдигнете тези ръкави ♪
- Заковах го.

2000
01:48:02,601 --> 01:48:04,769
♪ Не се страхувай
да одереш коленете си ♪

2001
01:48:04,895 --> 01:48:08,190
♪ Станете големи или се приберете ♪

2002
01:48:16,198 --> 01:48:19,034
♪ От дъното на вашия
крака до върха на главата ♪

2003
01:48:19,201 --> 01:48:22,037
♪ Дайте всичко от себе си
разбрах, сега е моментът ♪

2004
01:48:22,162 --> 01:48:24,873
♪ Вдигнете главата си
кръв, пот и сълзи ♪

2005
01:48:25,040 --> 01:48:27,709
♪ Трябва да научиш
да обичаш меленето ♪

2006
01:48:27,834 --> 01:48:30,629
♪ Напомпайте битката,
ускори го ♪

2007
01:48:30,754 --> 01:48:33,381
♪ Време е да го запалим ♪

2008
01:48:33,548 --> 01:48:38,762
♪ Пет, четири, три, две, едно ♪

2009
01:48:39,387 --> 01:48:41,723
♪ Станете големи или се приберете ♪

2010
01:48:41,890 --> 01:48:44,392
♪ Всяка стъпка, която правите,
трябва да притежаваш ♪

2011
01:48:44,559 --> 01:48:47,103
♪ Давай силно, дай силно ♪

2012
01:48:47,229 --> 01:48:50,774
♪ Време е за поставяне
вашето игрово лице на ♪

2013
01:48:50,899 --> 01:48:53,109
♪ Вдигнете тези ръкави ♪

2014
01:48:53,235 --> 01:48:55,737
♪ Не се страхувай
да одереш коленете си ♪

2015
01:48:55,862 --> 01:48:59,115
♪ Станете големи или се приберете ♪

2016
01:49:13,380 --> 01:49:15,757
♪ Почувствайте песъчинките,
сърцето тупти сега ♪

2017
01:49:15,882 --> 01:49:18,843
- ♪ Не смей да се предаваш ♪
- Мачкай!

2018
01:49:18,969 --> 01:49:24,266
♪ Трябва да станеш
над налягането ♪

2019
01:49:25,141 --> 01:49:27,269
♪ Така че го пригответе,
ето твоя шанс ♪

2020
01:49:27,435 --> 01:49:29,813
♪ Покажи им от какво си направен ♪

2021
01:49:29,938 --> 01:49:35,193
♪ Пет, четири, три, две, едно ♪

2022
01:49:35,777 --> 01:49:38,113
♪ Станете големи или се приберете ♪

2023
01:49:38,280 --> 01:49:40,782
♪ Всяка стъпка, която правите,
трябва да притежаваш ♪

2024
01:49:40,949 --> 01:49:43,827
♪ Давай силно, дай силно ♪

2025
01:49:43,952 --> 01:49:47,163
♪ Време е за поставяне
вашето игрово лице на ♪

2026
01:49:47,289 --> 01:49:49,708
♪ Вдигнете тези ръкави ♪

2027
01:49:49,833 --> 01:49:52,335
♪ Не се страхувай
да одереш коленете си ♪

2028
01:49:52,460 --> 01:49:55,755
♪ Станете големи или се приберете ♪

2029
01:50:01,344 --> 01:50:03,930
Можем ли да помогнем с нещо, което правим?

2030
01:50:05,807 --> 01:50:09,686
Действайте по-добре?




